ななし ユリエル（@yuriel3183） の回答履歴

Gmeilで北京と日本で送受信は出来るんでしょうか？

「小小系」と「少少系」は別物でしょうか？ 　もう結構前になりますが 「小小系列」というフラッシュ動画作品をネットで観たことがあります。 　とても面白い動画でした。 　しかし今ネットで検索してみると 「小小系」と「少少系」が混在している様にも見受けられます。 「少少系」は誤字なのでしょうか？ 　あるいは「小」でも「少」でもどちらでもokな(同じ物を指す)のでしょうか。 　あるいは「小小系」と「少少系」は別物なのでしょうか。 　中国語が解らないのでこの辺の判断がつきません。宜しくお願いします。

一百个放心 googleすると、 我men一百个放心。 とか例文がみつかります。 これは、一応正しい文としてみなすことにします。 放一百个心と書く人も多いです。 一百个放心をどのように理解するかという問題があります。 １：成語にみえる ２：一百个を回数と見る。１００回安心する ３：放心を名詞とみて、１００回の安心 ４：その他 どれですか？ １：か３：かなあ。

中国語で下記の言葉はなんて書くのですか？ (1)明日も次の日も未来を全部きみといたい (2)傷ついて壊れた君のその心を必ず僕が治してあげる 中国語でお願いします＾＾

中国人の女性と友達なんですが、 今その人が中国に帰ってます。 今日その人からメールが来たのですが、意味が分かりません。 この下の文章です。 ?是我新的?箱地址. >我是王?. >很想?. > > >好玩??等??，?箱??全新上 何と書いてるのでしょうか? 知恵を貸して下さい。

我是日本人。 中国語の初心者です。 中国では、ご飯食べましたか＝おはよう であると本に書いてあります。本当ですか？ ご飯を食べていなくても、食べた、と答えれば　うそ　の返事になるようで心配です。 Nin Chi Fan Le Ma? Chi Guo Le. Wo Chi Fan Le また、本当に　ご飯を食べたか尋ねたい時は、何と言うのですか？ また、尋ねられた相手は、それが挨拶なのか、食べたかどうかの質問なのか、迷わないのでしょうか？ 回答を請多共照　（ちょっと、字が違いますが）。