nini8 の回答履歴

こんにちは。 ほんの最近、台湾ドラマから入りＳ．Ｈ．Ｅが好きになりました。 それで、台湾の音楽事情に詳しい方がいらっしゃったら教えて下さい。 デビュー以来、台湾及び中国では人気がある事が調べて分かりましたが、現在の台湾での人気度はどのくらいあるのでしょうか？ 又、日本人のミュージシャンに例えるとどのミュージシャンに似ていますか？ 位置づけとしては、ミュージシャンというよりアイドルグループでしょうか？アイドルというには歌唱力が凄いと思います。 聞いてどうする？っという感じですが正直気になっています。 宜しくお願いします。 カバー曲も多いですが３人それぞれの声質が好きですし、３人とも仲がいい事が分かってさらに好きになりました。 私はＩＯＩＯと恋人未満（？）とスーパースターが好きですが、皆さんのお勧めの曲がありましたら教えて下さいm(__)m 日本でもＣＤが置いてあるお店があるといいですがなかなか見つかりませんね・・残念です(>_<)

3年ほど中国語を勉強しています。が、なかなか話す機会がありません。先日横浜中華街に行ったので、お店で話そうと思ったのですが日本語が通じるので、話すチャンスを逃してしまいました。どこかで中国語を使えるところや、交流会などないでしょうか？

都内近辺で台湾中国語（国語）会話を教えてくれるスクールはありますか？ ほとんどのスクールが大陸中国語（北京語、広東語）です。北京語でも充分通じると言われますが私は台湾しか興味が無いのでどうせなら台湾の方に教わって、同時に台湾語も習得したいと思っています。 できれば仕事が終わってからの２０時頃からできるところが希望です。諸経費が安ければなお最高ですが（＾.＾； ご存知の方、オススメの場所がおありの方どうぞよろしくお願いします。m(_ _)m

おはようございます。 仕事に、つぎの中国を日本語に訳すことがありました。どうやくせばいいですか。知っている方がございましたら、教えてください。宜しくお願いします。 中国語：環比（調べて、当月と先月の比べのことですが、次の文章になると、なかなか理解できず、日本語に訳せないです。） 原文：上一届広交会服装成交環比下降31％、同比下降39％。

中国へのビジネスを考えており、名刺を作成しようと考えています。 下記役職を中国語で表記した場合、どうなるのでしょうか？？ 教えて下さい。。。 (1)社長 (2)CEO (3)CFO (4)Director (5)General Manager (7)Executive Secretary（社長秘書） (8)Executive Manager of Sales Division （営業本部長）

ロックバンド”唐朝”の熱狂的なファンです。国際歌とはなんでしょうか。労働者のための曲ですか？。また、歌詞を日本語で知りたいのですが表してあるリンク等ございましたらご教授願います。

中国語：一见好心情 日本語でどうやって言いますか よろしく御願いします

この中国語の文章の日本語訳を教えてください。 「hen 多東西我特意留下来」 です。 「下来」とは日本語にするとどうに訳せばいいのですか？ 色々な意味があってどれを選んでいいか分かりませんでした。 宜しくお願いします。