yo-cco の回答履歴

私は英語が全くできません。 しかし、ひょんな事から外国の方とメールをすることになりました。 届いた文の和訳は出来ましたが、返信を英文にすることが出来ません。 どなたか、お力をかして下さい。 英文にしたい文↓ いつまで日本にいるんですか？ あと、実は今、資格を取るための勉強と仕事でレッスンを受ける時間がありません。 ごめんなさい。 宜しくお願いします。

先日ある女の子（Aと名づけます）の友達にデッサンを教えてほしいとお願いしました。 その子とはデザイン系専門学校で同じ学年（専攻は違う）で同じサークルに所属していました。 今現在は卒業していてもう半年以上あ っていません。 在学中はAには彼氏がいて僕にはつい最近まで付き合っていた子（Bとします）がいました。 実は付き合っている時はBにデッサンを少し教わっていたのですが色々あって最近別れてしまいました。 ですのでデッサンを教われる人がいなくなってしまい探していた所Aの存在を思い出しました。 そして早速メールでデッサンを教えてくれないか？ とお願いしたのですが彼女は全然良いよ。いつにしたらいい？ とすぐ返事をくれました。 なので僕は教えてもらうだけじゃ悪いので教えてくれた日は僕の家までの電車賃とご飯をおごる約束をしました。 で、今月末に僕の一人暮らししている家で教えてもらうことになりました。 僕は在学中からAの事が賢く、絵がうまく、人への気遣いも出来て尊敬していました。 その時は僕にはBという彼女がいて本当に彼女を愛していたのでもちろん恋愛感情はありませんでしたが。 ですが、Bは最近仕事をクビになり実家に帰ってしまいました。 僕はもう一回やり直せばいいと言ったのですが親にもう迷惑をかけれない。 別れてもいいから実家に帰ると言われ今は友達という関係にもどりました。 そして数日たって僕も彼女の事を少し忘れて他の恋愛をしてみてもいいんじゃないかと思うようになり 最近そのAの事を凄く意識するようになってしまいました。 在学中に一度だけAと二人でサークルの先輩が卒業するのでプレゼントを買いに行きました。 その時自分に彼女がいながらもAとプレゼントを買いに行くのが凄く楽しかった記憶があります。 後、サークルで飲み会に行った時も恋愛感情こそありませんでしたが一緒にいて凄く居心地がよかったです。 その事を最近思い出してずっと彼女の事を考えてしまうようになりました。 彼女と付き合いたいと思う気持ちがあるのですが彼女は誰からも好かれるような子なので自分の事なんかただの友達としてしか思ってくれないのでは？ と思っています。 でも、家にわざわざ来てくれて彼女はなんの見返りも求めず僕にデッサンを教えてくれようとしました。 そこで、思ったのですがこれは彼女の優しさというのはもちろんそうなんですが。 それだけなのでしょうか？ 僕は正直少し彼女も僕に気があるのでは？と期待してしまっています。 女の人というのは異性の友達の家に入ることはあまり意識しないのでしょうか？ また不安というものはないのでしょうか？ ちなみに現在Aに彼氏はおらずAの方から僕の家でやろうと言ってくれました。

英米で、男性の名前に「デイビット」が多いように思いますが、意味や由来はあるのですか？