jetsetloo の回答履歴

彼氏(当時20)が遊んでいた女の子(当時13)に 『あんたが今までしたこと、警察に届け出たから。あんたが捕まる日が楽しみだゎ。』 というメールがつい先程来ました…。約一ヶ月ほど脅迫メールが来ています。例えば、『警察に言われたくなければお金出しなよ。』『無視すんなよ。本当に警察に言うから。』などです。 確かに年齢的にも淫行にあたるので彼氏は正直に警察に言うと言っています。その時に送られてきたメールも見せるそうです。 この場合、彼氏ゎ捕まってしまうのでしょうか…?? 不安で仕方ありません…。 どうか助けてください!!

Yurizan Beltran began modelling in 2003 when she was barely 18 years old. I believe she modelled under the name Judith until 2005 when she switched to Yurizan Beltran which is her real name. Before modelling she worked brief ly at Hooters in California. She currently resides in Long Beach, California a nd is a latina. 注１：Yurizan Beltran＝ユリザン・ベルトラン（AV女優・モデル） ★excite翻訳後のイマイチ意訳。 Yurizanベルトランは、彼女がほとんど18歳でなかった2003年にモデル化し始めました。 私は、彼女が彼女がYurizanベルトランに切り替わった2005年までのジュディスという名で モデル化したと信じています(彼女の本名です)。 モデル化する前に、彼女は、カリフォルニ アでフーターレストランで簡潔に働いていました。 彼女は、現在、ロングビーチ(カリフォルニ ア)に住んでいて、ラテンアメリカ人女性です。 ★知恵袋で回答していただいた翻訳 Yurizan Beltranは２００３年にモデルの仕事を始めた。その時たったの１８歳だった。 ２ ００５年までJudithという名のもとにモデルをしてきた。２００５年からモデルの名前をYuriz an Beltran（本当の名前）に変えてモデルの仕事を続けた。モデルになったまえにCalifor niaのHootersでバイトをした。（Hootersはアメリカのチキンウィングのレストランですが、H ootersはスラングで「おっぱい」のことを指す。なので、Hootersのウェトレスのみながいつも きちきちとした白いTシャツを着ている）今彼女はCaliforniaのLong Beachに住んでい る。latinaです。 ★最終的に自力で意訳 ユリザン・ベルトランさんは、１８才のころの２００３年にモデルの仕事をはじめた。 ２００５年までは～ジュディス～という芸名であったが以後、本名の～ユリザン・ベルトラン～で活動を続けている。 モデルになる前は、カリフォルニア州にあるレストラン（チキンウィング）でウェイトレスのバイトをしていた。 彼女はラテン系アメリカ人であり現在、カリフォルニア州のロングビーチに棲んでいる。 どこかおかしいところがありましたらお願いします。

和訳と構文がわからない一まとまりの文が2つあります。 わかる方がいらっしゃいましたら教えて下さい。 （・・・急いでます！） (1) It has provided us, in a broad highway of knowledge-sharing, on every topic. (2) Contrast this with the American practice of putting teacher's college graduates into the classroom after a few months of training and then leaving them alone to succeed or not, to the good or ill fortune of a generation of sutudents.

和訳と構文がわからない一まとまりの文が2つあります。 わかる方がいらっしゃいましたら教えて下さい。 （・・・急いでます！） (1) It has provided us, in a broad highway of knowledge-sharing, on every topic. (2) Contrast this with the American practice of putting teacher's college graduates into the classroom after a few months of training and then leaving them alone to succeed or not, to the good or ill fortune of a generation of sutudents.

こんばんは早速ですが、 男は優しいだけじゃなく、ちょっと強引な人が モテやすいと聞いたのですが、 強引て例えばどういうことなのでしょうか。 宜しくお願いします。

彼女のことで質問というか相談させてください。 タイトルにも書きましたように、最近彼女の喘ぎ声が変なんです。 なんか感じてるという感じではなく、気合を入れているような感じで、 あーーー！！あーーーーー！！！と叫びます。正直うるさくてムードもくそもありません。 あとたまに「ふたえなきわみ」とかよくわからないことを呟いて、その後「あーーーー！！！」と叫んだりもします。 あと僕のあれを見て「フルチン！」とか「ゴブリンバット！」とか言います。なんか気分悪いです。 なんなのこの人と思い、どういうことか聞いてみたら、 「どうしてそこで聞くんだよ…どうして自分で答えを見つけ出そうとしないんだよ… 諦めんなよ…諦めんなよお前！！ どうしてそこでやめるんだ！！後もうちょっとなんだから。 必ず目標達成できる！！だからこそ…お米食べろ！！」 とか言われました。すごい形相で。 なんか怖かったので、それ以上追及はしなかったのですが、なんなんでしょうこの人。 お米食べろって何…？ 山！川！みたいな暗号？ 僕は何と返すのが正解だったんですか？もうわけがわかりません。 自分としては、おそらく彼女は変な宗教にハマったんだろうと考えています。 以前彼女はそういうことがあったので。ちょっと心配です。 皆さんのご意見をお聞かせください。

彼40代・既婚子供有り、私20代・未婚子供無し。 始めはただ二人で食事に行く関係でしたが、私が好意をもつようになり、3ヶ月前から体の関係をもっています。 所帯持ちと分かっていたので割り切って付き合っていたつもりですが、 本気になってしまいました。 夜中、家に帰る背中を見送る。 土日は一緒に過ごせない。 こちらから電話をかけれない。 彼のことが大好きで、とてもつらいです。 彼のすべてを欲しくなってきてしまいました。 男性が離婚を考えるのってどんな時ですか？ どうにか、心をこちらに傾けるには、どうすればいいでしょうか。

今、好きな人がいます。 共通点はお互い電車通学で、乗る駅と降りる駅が同じぐらいです。学校も違います。 縁があって、友達になることができました。彼は私の気持ちに気づいていると思います。 朝は疲れているからそっとしておいて欲しいと言われているので、電車に一緒には乗っていません。 でも、短かったですが、一緒に行っていた時期もありました。（会話はほとんどありませんでしたが．．．。） 挨拶ぐらいはしてもいい？と聞いても、そっとして欲しいからと断られました。 帰りも時々会いますが、話しかけたことはありません。 帰りも疲れているからそっとして欲しいみたいです。なので、直接会って話すことはありません。 メールは時々しています。 メールは大丈夫ならしいので、今はメールだけのやり取りをしています。 こっちから送れば必ず返信してくれますが、向こうからは全くメールが来ません。 でも、いつも何時間もメールに付き合ってくれます。 忙しくなる時はちゃんと言ってくれますし、けっこう気を使ってくれて優しいです。 メールだとすごく明るく、よくいじられます。メールだと別人なんです。 そっとしておいて欲しいと言ったのに、メールはいつでも送ってきていいと言います。 同じ電車で帰った時は、メールで同じ電車に乗ってたよね？と何度か聞いたこともあります。 そういう時は決まって、気づかなかったと言われました。でも、絶対気づいているはずなんです。 すぐ隣に居たのに、何度聞いても気づいてないフリをします。（しつこいと思って最近は聞いてませんが。） 彼が何を考えているのかさっぱり分かりません。 メールだけではなく、ちゃんと会って話がしたいのですが、疲れてるのに邪魔したら悪いと思っていつも遠慮してしまいます。 どうしたらいいでしょうか？ 男性の意見を聞きたいです。

私は21歳の大学生です。 今までに彼氏ができたことがありません。 ですが人と付き合っていく上で 「○○ちゃんって彼氏いないの～？」とか今までの恋愛のこと とかを聞かれることってよくあると思います。 そういう時、よく知っている間柄の人には彼氏はいないし、 今までいたことはないって言えるのですが、 あまり知らない人とかには今はいないけど、いたことがあるよ～ みたいにほのめかしてウソをついてしまいます。 それっていけないことですかね？ でも21にもなって彼氏がいたことがないって 恥ずかしいしバカにされそうな気がして言えないんです。 私自身ウソをつくのは得意ではないし、好きじゃないのですが、 どうしたらいいのでしょうか？ こういうときみんなに本当のことを初めから言ってしまうべきですかね？ みなさんならどうしますか？ 教えてください。お願いします。