nori0729のプロフィール
- ベストアンサー数
- 1
- ベストアンサー率
- 20%
- お礼率
- 47%
- 登録日2003/01/11
- 英語をネイティブぐらい話せる人へ質問です。
今、必死に英語を勉強しているものですが、英語を話す、読むと言う場面で「SVOC」等といった文法上の決まりを気にしながら英語を使用しますか?それともそのようなことを気にせず、自然に出てきますか?
- 和訳なのですが
(1)私が夕食を食べる始めるやいなや電話が鳴った。 →Once I started the dinner,the telephone rang. ??? (2)一度この自動車を運転したらほかの自動車は運転したくなくなるでしょう。 →Once you've drove this car,you will don't want to drive another car. ??? (3)彼女はパーティーに何を着て行っていいか悩んでいる。 →She is fretting about ~??? (1)と(2)は両方ともonceではじめて良いのでしょうか?(もしかしたら文章が間違っているかも;) それと(3)は about のあとがどのような文になればよいのかが分かりません。 簡単かもしれませんが、どなたかアドバイスをお願いします。
- 和訳なのですが
(1)私が夕食を食べる始めるやいなや電話が鳴った。 →Once I started the dinner,the telephone rang. ??? (2)一度この自動車を運転したらほかの自動車は運転したくなくなるでしょう。 →Once you've drove this car,you will don't want to drive another car. ??? (3)彼女はパーティーに何を着て行っていいか悩んでいる。 →She is fretting about ~??? (1)と(2)は両方ともonceではじめて良いのでしょうか?(もしかしたら文章が間違っているかも;) それと(3)は about のあとがどのような文になればよいのかが分かりません。 簡単かもしれませんが、どなたかアドバイスをお願いします。
- フケで悩まされています・・・
このような質問はよくみるのですが質問させてください(-_-;) 1ヶ月前くらいからフケがかなりでるようになりました。 同時に今アトピーです。アトピーのせいで頭皮も弱ってるのかな?って思います。 フケ、かゆみを止めるシャンプー「コラージュフルフル」を使うようになりましたがとまりません・・・ ここで質問なんですが、 1.頭の洗い方も問題があるようですがどのように洗ったら良いのでしょうか? 2.頭もものすごく痒いんですがやっぱりかかないほうがフケは減るんでしょうか? あとなにかフケ、かゆみをとめるような方法があれば教えてください。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- スキンケア
- zinnseiiroiro
- 回答数3
- ほうれん草を洗うのにお湯?
先日、ちょっとしなびてしまったほうれん草を洗っていると たまたま家にきていた主人のお母さん(60才・トルコ人)が 「そういう時はぬるま湯で洗うのよ。そうすると葉がしゃきっとするから。」 と私が止めるまもなくボウルにぬるま湯をいれてばしゃばしゃと洗いはじめ ました。もとがしなびていたのでしゃきっとはしませんでしたが、「レタスや パセリ、ミントなどのハーブ類もこうして洗えばよい。」と教えてくれました。 が、青菜類は冷水で洗うとパリっとすると長年信じてきた私にとって、かなりの カルチャーギャップとなりました。この「ぬるま湯洗浄方」が効果的だというのを どなたか他にもご存知の方はいらっしゃいますか?
- ベストアンサー
- その他(料理・飲食・グルメ)
- toratoratorajin
- 回答数1