youtana の回答履歴

はじめまして。 2週間後にロサンゼルス在住の私の所へ 東京から母が一人で遊びに来る予定です。 滞在は私の自宅で2週間の予定なのですが、 空港の入国審査のときにはどのように言えば良いでしょうか。 他の方の質問を見ていると、 「個人宅に滞在」と言うと突っ込んだ質問をされ、 「ホテルに滞在」と言ったほうが 手続きがスムーズに進むとあったり、 女性の一人旅は審査が厳しいとあったりしました。 母はハローくらいしか英語が話せないので、 私の知人が勤めているホテルに滞在することにしてもらおうかなど 色々と悩んでいます。 私自身は合法的にアメリカで働いていますが、 娘である私のことも質問されたりするのでしょうか。 また、一人旅と言っても、母は50代なので結婚目的とは思われないとは考えてますが、 それでも詳しく質問されたりするのでしょうか。 どなたかご経験のある方にお応え頂ければと思い、質問させて頂きました。 宜しくお願いいたします。

　親戚内のことですが、他人に事あるごとに悪口や非難めいた事を言い続けて、嫌がらせをやり続けます。善意を悪意で返し続ける異常さは人に話すのが難しいくらい陰湿なのです。先日あることで関わったら火の付く勢いです。ただ、家族がショックを受けてその時期から体調不良が続きストレス性の治療を始めました。 　これって、法律の範囲で何とかできないんですかね？ 証拠が無ければ何やったって良いんだよと木で鼻をくくったようなタイプです。

アドバイスお願い致します。 英語のallicationを記入するのは初めてなので、 基本的なことを質問してたらすみません。 Employment applicationで Class of Degree(Honors/Merit/Pass) という項目があるのですが、 (1)専門のクラスの成績を書くのでしょうか。という事はゼミの成績になるのでしょうか。たとえば２つゼミを取っていた場合は２つの成績を書いてもでもいいということですよね？ (2)また、成績の表記の仕方が私の大学だと、AA, A,～Bの表記でHonors/Merit/Passの表記ではないのですが、自分で判断していいものなんでしょうか・・。 また、Majorの項目もあるのですが、それは「英文学」ではなく（私は英米文学科です）そのなかでもゼミで勉強していた「言語学」の方が適切になるのでしょうか。 無知で申し訳ありません。 ご教授宜しくお願い致します。

友達の彼に手を出しちゃだめよ。とか、生徒に手を出しちゃだめよ。 を英語で言うとどうなりますか？ また、それを言う相手（手を出す側）が女の子か男の子かで言い方は異なりますか？