iriya-g の回答履歴

「チェンジング・レーン」を観て来ました。とても面白かったです！ その中に出て来た台詞なんですが、 無謀な車線変更したために接触事故を起こしたベン・アフレックが 　　　「ついてないな」　　　とつぶやくんですよね。 そしてサミュエル・Ｌ・ジャクソンともめにもめる展開に発展するんですが、 後にジャクソンがベンの弁護士事務所にＦＡＸを送りつけますよね。 　　　「ついてないな」　　　と。 その言葉の英文、どなたかお分かりでしたらお教え下さい。

シャンソンでイザベル・オーブルという歌手の詳細を教えて下さい。又、オムニズム盤以外で購入出来るアルバムはあるのでしょうか？

「Ｂｏｄｙ　Ｌａｎｇｕａｇｅ」を歌っていたアーティストを探しています。同じ題名でたくさんの方が歌っていてどれだかわかりません。すごく古い曲なのですが、確か“Ｗｈｅｎ　ｙｏｕ　ｍｏｖｅ　ｕｐ　ｎｅｘｔ　 ｍｅ～”みたいな感じで始まります。(ヒアリングも怪しいのですが・・・) どなたかご存知ないでしょうか？

ディヴ・リー・ロス トム・ベイリー（トンプソンツインズ） ロータス・イータス イアン・マッカロク（エコバニ） …彼らは、今も活動してるのでしょうか??? どなたか、教えてプリーズッ!!!

イスラムの名前（ファーストネーム）にAmarというのがありますが、アラビア語（またはペルシア語？）でどういう意味なのでしょう？ご存知の方教えてください。

Brown bag meetingとは何の事でしょうか。 会社での事です。

CLE　INTERNATIONALというところが出版している 「Grammaire　Progressive　du　Francais」という テキストが欲しいのですが、 Yahoo等で検索しても出てきません。 このような海外の語学テキストは どこでどうやって手に入れたらよいでしょうか？

日本のモーニング娘みたいに、オーディションを経て結成された、５人組のBARDOT。なかなか　いいユニットだったのですが、もう活動をしていないようです。 解散してしまったのでしょうか？なぜ？ 詳しいいきさつをご存知の方は、教えてください。

いつもお世話になっております。 さて、表題の映画（第一作目）の中で主人公・マクレーン刑事が敵ボスのハンスと無線で初めて会話をするシーンで分からない言葉があります。 『おおかたジョン・ウェインのファンかなにかだろう？』という意味のことを言われたあとの会話で最後にマクレーンがこういいましたね。 『　イピカイエ～、Mother●ucker! 』 後半のMother～部分はいいのですが、イピカイエ～と聞こえるところは何といっているのでしょうか？ 映画公開当時に読んだコラムか何かには、たしか『西部劇などでよく使われる古い米語のスラングで、あったりめぇだ！といった意味である』と書かれておりマクレーンが『カウ・ボーイ』と呼ばれたのを取って返したようなやりとりなのだなぁと納得はしたものの肝心のスペルが分からずじまいでした。 そこで皆さんのお知恵を拝借しに参りました。 どうぞよろしくお願いします。　

いつもお世話になっております。 さて、表題の映画（第一作目）の中で主人公・マクレーン刑事が敵ボスのハンスと無線で初めて会話をするシーンで分からない言葉があります。 『おおかたジョン・ウェインのファンかなにかだろう？』という意味のことを言われたあとの会話で最後にマクレーンがこういいましたね。 『　イピカイエ～、Mother●ucker! 』 後半のMother～部分はいいのですが、イピカイエ～と聞こえるところは何といっているのでしょうか？ 映画公開当時に読んだコラムか何かには、たしか『西部劇などでよく使われる古い米語のスラングで、あったりめぇだ！といった意味である』と書かれておりマクレーンが『カウ・ボーイ』と呼ばれたのを取って返したようなやりとりなのだなぁと納得はしたものの肝心のスペルが分からずじまいでした。 そこで皆さんのお知恵を拝借しに参りました。 どうぞよろしくお願いします。　

１０年くらい前の曲で　さびの部分は　裏声っぽい おっちゃんのボーカルで　”　I　Know　～　”　って 歌詞で　バックコーラスで　”super Physical　people　” とかなんとか歌ってたように（聞こえた）　曲を ご存知の方　いらしたら　曲名をお教えください。

　1987年（？）に買ったオムニバスＣＤに入っていた曲の事ですが、もう一度聞きたいと思いつつタイトルもアーチスト名も覚えていないので検索などができません。ＣＤ自体は引っ越しのときに間違えて処分しちゃったようで、見つかりません(T_T) 　ジャンルとしては、ユーロビートもしくはディスコミュージックだったはずです。当事はこのジャンルしか洋楽は聴いてませんでしたから。 　以下覚えている歌詞。といっても頭の中で覚えている音を単語に直しただけなので、スペル違いとか、聞き漏らしている前置詞とかあるかも。 　【出だし部分】　I was alone ～？～　until you come. 　【サビ】I believe in dream. believe in dreams. This is the Time I'm waiting for now I Can feel what love mean I believe in dream believe in dreams ～～～ 　こんなふうに聞こえる→　あいびり～～ぶいんどり～～～～む、びり～～ぶいんどり～～～むす　でぃすいずざたいむ　あいむうぇいてぃんぐふぉ～　なうあいきゃんふぃるわっとらぶみーん　あ～あ～あぁ～いびりーぶいんどり～～～む　びり～ぶいんどり～ぃ～むす　・・・・・・・・・・・・・　 　もし、ご存じの方がいらっしゃいましたら、教えて下さいm(__)m 　

何年前か覚えてないんですが、衛星第二でやっていた ”チップマンクス”という番組をご存知の方いませんか？ すごく楽しみに見ていたのに、多分、食のため放送休止みたいな ままそれ以来見ていません。自然消滅みたいな感じでした。 多分、アメリカとかの番組だったと思うんですが。 三匹のチップマンクスの兄弟がひとりの男の人と住んでいて 三人はバンドを組んでて隣には三姉妹がすんでいて。 って感じの内容でした。アニメです。 今はまったく見れないのか、それともビデオとかあるのか、 教えてください。

たしか１９７３年だったと思うんですが、 メジャーリーグのノーラン・ライアンがノーヒットノーラン記録した試合で最後のバッターがイスの足を 持ってバッターボックスにたったと記憶してるんですがこの時の最後のバッターについてまたこの記録に詳しい方、是非教えてください。

アメリカ国内航空路線を調べられるサイトはないでしょうか？特にラスベガス・モントレーペニンシュラ発着を調べたいのですが・・・

多分、82年から83年頃の曲 「プロテクション」という曲。 これが入手できるＣＤや情報、なんでもオッケイですので お教えください。 20年の歳月でＣＤを探すことが出来ません。 よろしくお願いします。

みなさんこんにちは。 「喉に詰まる」を英語ではどう言えば良いですか？ 例えば、「昨日おもちを食べた時、喉に詰まった。もう少しで死ぬところだった。」と言いたい場合、 When I was eating some rise cake yesterday, I choked on it and almost died. で良いですか？ また、「何ヵ月か前に、ブッシュ大統領はプリュッツェルを食べ、それを喉に詰まらせて死にそうになった。」 と言いたい場合ばどうなりますか？ 上に書いた例文とは、少し英語での言い回し方が違って来るような気がします。（良くは解りませんが、、、） 自分の事でない事を言おうとするからでしょうか、、？ うまく質問を書けませんでしたが、よろしくお願いします。

ミスタービッグのTo be with you（トゥービーウィズユー）の歌詞をネット上で探してもなかなかみつかりません。。。知ってる方また歌詞があるサイトをしってるかたおしえてください。全部の歌詞が必要です。おねがいします。

例えばAvril LavigneとかGoo Goo DollsとかMichelle Branchのバンドスコアとかの楽譜は出ていないんでしょうか？特にAvrilとかすごく最近だから、まだ買えないのかと思って。もし通販で買えるサイトを知っている方がいたら教えてください。よろしく。

英文の専門書を読むことが必要となりました。 私なりに考えて、まず、「Ｈａｒｒｙ　Ｐｏｔｔｅｒ」の本を買って、読み始めましたが、進みません。 早く読むためには、どのようにすればいいのでしょうか、 単語を調べても文意が曖昧な文章はどのようにすればいいのでしょうか、 ・・・など、初心者に助言をいただければと思います。