wribbitのプロフィール

@wribbit wribbit
ありがとう数23
質問数4
回答数24
ベストアンサー数
8
ベストアンサー率
50%
お礼率
15%

  • 登録日2008/04/17
  • Mustn't be late.

    Mustn't be late.  という英文は成り立ちますか? 子供の今日の塾の英語のテストで 「遅れてはいけない」という2箇所穴埋め問題でした。 本人は(Mustn't)( be) late. と回答したところ×で正解は (Don't)(be)late. というのが正解らしいですが 子供は納得いかないようですので どなたかMustn't be late. が間違いであるという理由を教えていただけないでしょうか 宜しくお願いいたします。

    • mmtct
    • 回答数6
  • Sorcha Faal

    Sorcha Faal ええっとこれは何て訳せばいいのでしょうか。 辞書を見ても何も出てきません。 原文はこちらになります。 http://www.zetatalk.com/index/sorcha.htm

    • noname#112747
    • 回答数2
  • 下記の英文に関する質問です。

    下記の英文に関する質問です。 Tom is a junior in high school and Merry is a junior , too.          (独立した文で、前後に文は無い)           の訳が、 「トムは高校2年生でメリーも同学年です。」 となっているのですが、 なぜ、“高校2年生”という意味になるのですか?誰か知っている方がおられましたら、教えて頂けると、幸いです。

  • 下記の英文に関する質問です。

    下記の英文に関する質問です。 Tom is a junior in high school and Merry is a junior , too.          (独立した文で、前後に文は無い)           の訳が、 「トムは高校2年生でメリーも同学年です。」 となっているのですが、 なぜ、“高校2年生”という意味になるのですか?誰か知っている方がおられましたら、教えて頂けると、幸いです。

  • フランス料理店で、お店に入ると「マンセーラ」と言われました。「いらっし

    フランス料理店で、お店に入ると「マンセーラ」と言われました。「いらっしゃいせ」の意味かと思いましたが、自宅で調べると「ボォンジョールノ」のようてだす。 マンセーラの意味は何でしょうか?