happi1 の回答履歴

私は関西出身で今東京に住んでいるのですが、近頃軽いホームシックになって、関西ローカルの番組が観たいなぁと思っています。 今はテレビもないので小さい薄型のテレビを買おうかなと考えているのですが、ケーブルテレビとかで関西の番組を見る方法とかってないでしょうか？？お願いします。

中国渡航の際に、日本で使っていたデスクトップを持っていこうと思ってます。短期ではなく、長期滞在のためです。ノートではなく、今使っているデスクトップが気に入ってるのと、この容量でしか対応できないためです。モニターは中国で買おうと思っています。そこで質問です。 1.電圧変換気は必要だと思いますが、デスクトップを中国にもっていかれた型、動作は大丈夫だったでしょうか? 2.入国の際、大丈夫だったでしょうか? 3.中国で買ったモニターを使っても、大丈夫でしたでしょうか? 渡航時期は、オリンピックの終わった１１月ごろです。 もしお分かりの方がおられましたら、よろしくお願いします。

先日鑑賞用のトウガラシを買って来て花壇に植えました。 可愛いなと思いおもわず買いましたが、なんだかどんどん枯れていくので焦っています。 もともと植物を育てるのが下手な私なのですが、頑張って育てたいです。 誰か育て方を教えてくださいお願いします

はじめてミニトマトを栽培したのですが(プランター)わくわくしながら収穫して食べてみると皮が硬くてビニールのように口に残ってしまいます。どうすれば市販のミニトマトのようになりますか？どなたかお願いします。

ＮＷ－７１６Ｆで、外部録音（イヤホンで録音）した音楽を SONYStageでパソコンに取り込む場合どうしたらいいんでしょう？ いつもパソコンに線を繋ぐと、どこにも入ってないんですよ。 その外部録音で録音したやつが。 たまに出来るときがあるんですけど、どうやったら確実に出来ますか？

MITSUBISHI　 霧ヶ峰　Jシリーズ の省エネ冷房と除湿では どちらが電気代がかかりませんか？ 除湿の方がかかりませんか？

中国の宿泊施設は、外賓を泊めるには許可証を取らないといけないですよね。その許可証を見せてほしい、とフロントで訊ねるには「給我看看○○」の、○○の部分を、どう言えば簡潔に通じますか。よろしくお願いします。

こんにちは。手紙の翻訳の仕事に携わっています。 手紙の文頭に「展信好！」や「見信好！」という言葉がでてきます。 これはどう訳すのがいいでしょうか。 ちなみにわたしは上手く訳せないので、どちらも「こんにちは。」とアバウトに訳しています。辞書には載っていない言葉でした。 みなさんはどう訳されますか？

当方神奈川県相模原市です。 相模原市のホームページをみても載っていないので質問させていただきました。 引越しを繰り返した関係で、ゲーム機やテレビ、電話などのケーブルがゴミ袋一袋分ほどあります。 中にはなんのケーブルかわからないものも含まれています。 いい加減処分したいのですが、何のゴミになるのかわからず数年放置しています。 もし知っている方がおりましたらよろしくお願いいたします。

こんばんは。 冬に中古の戸建てを購入しました。 １０坪くらいの裏庭（南向き、陽当たりは普通）、３坪くらいの花壇スペースがあります。 前の持ち主は裏庭を家庭菜園として使っていたそうで、(多分)いい土が入っていました。 その後賃貸に出すことにして、不動産屋さんに頼んで入居者を募集しています。 月に２、３回は掃除に行ったりしていたんですが、ここ１月半ほど仕事が忙しくていけませんでした。 つい最近掃除に行ったらびっくり仰天です。 裏庭も花壇も雑草でいっぱいです。 前に行ったときは何にも生えていなかったのに。考えが甘かったです。 特に裏庭は、雑草というか幹の直径が２ｃｍくらいの木のようなものまで数種生えています。すでに枯れている部分も結構あります。 花壇の部分は半日かけて草をむしりましたが、まだ根は結構残っています。 裏庭は時間的にも労力的にも自分ではできません。 近所の便利屋さんを探して裏庭の除草を見積もってもらったところ、草刈りをしてその草を捨てるだけなら１万円くらい、その後を耕して根を捨てるところまでやって３万円くらいということでした。 今のままではあまりにひどい外見で入居してくれる人もいなさそうですので、（他の業者にも見積もりを頼んでみて）どちらかを頼もうと思っています。 どちらを頼むか悩んでいます。 また、さらに大きな問題は、その後どうするかです。 雑草を生やさないようにするためのシートなどもあるそうですが、効果があるかどうかわかりません。 家庭菜園にも花壇にも使える裏庭はこの物件のセールスポイントだと思っているので、なくすということは考えていません。 とりあえずどうすればいいのか。 いったん草をなくしたあと、どうすれば生えるのを防げるのか。 こういった問題に詳しい方にぜひご意見をいただきたいと思い、書き込みました。 よろしくお願いします。

こんにちは。手紙の翻訳の仕事に携わっています。 手紙の文頭に「展信好！」や「見信好！」という言葉がでてきます。 これはどう訳すのがいいでしょうか。 ちなみにわたしは上手く訳せないので、どちらも「こんにちは。」とアバウトに訳しています。辞書には載っていない言葉でした。 みなさんはどう訳されますか？

所有しているEPSONのプロジェクター「EMP-737」を 中国で使いたいのですが、電源が大丈夫なのか分からないのです。 http://www.epson.jp/osirase/2004/041215.htm 説明書の仕様には 「電源：100-240V±10％、50/60Hz AC」 とあります。 コンセントの先端は、普通の２ピンのコンセントです。 一応、ググって調べてみるとリンク先のサイトで 「海外の電源電圧、電源アダプタ形状、一覧表」というものを見つけました http://memorva.jp/travel/preparation/power_voltage_plug.php これによると、大丈夫そうなのですがイマイチ自信がありません・・・ どなたか正しい判断を教えて頂けないでしょうか？ どうぞ宜しくお願いします。

近くのホームセンターとかを見てまわっているのですが、木って高いですね。 ペンキを塗ろうと思っていますがペンキはダイソーで安く売っています。 木の雰囲気は大好きなので絶対に木がいいのですが、通販でも何でもいいので木を安く買うにはどうすればいいのでしょうか？

うまく説明できるか・・・。　分からなかったらスルーしてください。 今現在お風呂に、シャンプーなどを置く所・鏡と電灯が一緒になった部分の２つがあります。　その鏡と電灯のパネル？を外したいのですが、 電灯のカバーを外し、鏡を固定してあるネジも取りました。 しかし、電灯カバーを外しただけでは、鏡がついたパネルが取れません。 電灯部分でもう一段階何かしないといけないみたいなんですが、ひっぱっても回しても変わりません。 すみません、何と説明していいのか、分からなかったのですが、 よろしくお願いします。

http://item.rakuten.co.jp/feu/al7051002/ 上記の照明を購入しましたが、私の住まいは角型シーリングが天井にひとつ付いているのみです。 あさはかに考え購入してしまい、現在付いている照明を取り外したところ、シーリングでした。。 引掛けシーリング⇒コンセントを挿せる器具はあるようですが、それに換えると照明が落ちてしまいます。 なるべく壁に穴はあけたくありません。 逆に、引掛けシーリング-電球のソケットというものは売っているのでしょうか？ このコンセント式の照明を角型シーリングの部屋取り付けるにはどのようにするのが最善か、いくつかパターンをご享受いただければ幸いです。 どうぞ宜しくお願い致します。

うまく説明できるか・・・。　分からなかったらスルーしてください。 今現在お風呂に、シャンプーなどを置く所・鏡と電灯が一緒になった部分の２つがあります。　その鏡と電灯のパネル？を外したいのですが、 電灯のカバーを外し、鏡を固定してあるネジも取りました。 しかし、電灯カバーを外しただけでは、鏡がついたパネルが取れません。 電灯部分でもう一段階何かしないといけないみたいなんですが、ひっぱっても回しても変わりません。 すみません、何と説明していいのか、分からなかったのですが、 よろしくお願いします。

卓球のマシンをこの前から作っていて、今日やっと作り終えました。 そこで、質問があるのですが、 出てくるボールの回転があまりかかっていないのです。 モーターは、100円ショップのラジコンみたいなものに入っていたのを使いました。 ラジコンでしたので、タイヤがついていたため、タイヤもそのまま使い、その周りにスポンジ（窓に貼る結露対策のもの）と、さらにその周りにいらないラバーを切って貼りました。 ですが、あまり回転がかかったボールが出てきません。 単純に100円ショップのモーターは回転数が少なかったということなのでしょうか？ それともほかの原因があるのでしょうか？ また、もし100円ショップのモーターの回転数が少ないから、ということであれば、安く手に入るものから回転数の多いモーターは手に入らないでしょうか？ 回転がかからない原因や、その解決策などを教えいただけないでしょうか？ よろしくお願いします。

うまく説明できるか・・・。　分からなかったらスルーしてください。 今現在お風呂に、シャンプーなどを置く所・鏡と電灯が一緒になった部分の２つがあります。　その鏡と電灯のパネル？を外したいのですが、 電灯のカバーを外し、鏡を固定してあるネジも取りました。 しかし、電灯カバーを外しただけでは、鏡がついたパネルが取れません。 電灯部分でもう一段階何かしないといけないみたいなんですが、ひっぱっても回しても変わりません。 すみません、何と説明していいのか、分からなかったのですが、 よろしくお願いします。

「スカイプで CDと声を同時に出す方法」について教えてください PCはビスタです。

今月中旬に台湾へ旅行します。台北中心ですが、3泊4日で昼はオプショナルで食事が出来るのですが、夜はいずれの日も付いていません。グループツアーに一人参加の為、夜食で困っています。勿論、ファーストフードであれば食べられますが、台湾まで来てファーストフードは意味がありません。そこで、一人でも食べられる中華料理の店は無いでしょうか？宜しくお願いします。