lin_linのプロフィール

とりあえず例文です。 No one would have predicted that within five years their complacent view of teh world would be shockingly upended, producing an entirely new conception of the universe and entirely new technologies that would transform daily life in the twenties century in unimaginable ways. complacent:ひとりよがりの、upend:ひっくり返す 英文の意味は大体わかるのですが、would have やそれに続く would また、producing のところの正確な訳し方を教えて ください。よろしくお願いします。

Dail comes back holding her back. 訳し方と holdingの品詞を教えていただけますでしょうか？

はじめまして。 あまりにも初歩的な質問で恥かしいのですが、お力を貸して頂けたら嬉しいです。 私は、ある海外ミュージシャンのファンなのですが、今回、幸運にも、来日する彼らのバックステージに行けるとになりました。もう、天にも上る気持ちですが、情けないことに英語が話せません。 本なども見ましたが、良く分かりません。 時間もあまりないし、当日は多分頭の中が真っ白になって、何を準備してもダメみたいな気はしますが、それでも、何とかしたい気持ちでいっぱいです。 何をどんな風に言えばいいのか、教えて頂きたいのです。 よろしくお願いします。 （１）会った時は「Hi, nice to meet you.」でいいでしょうか？　失礼ではありませんか？ 　　もっと丁寧な言い方があるでしょうか？　「Very nice to meet　you.」では変ですか？ （２）何かプレゼントを渡すならば、「For you.」だけでいいですか？「This is a little something for you.」は？ （３）「サインを頂けますか」は、「May I have your autograph?」でいいですか？ （４）無理だろうと思うのですが、「一緒に写真を撮って頂けますか」は・・　分かりません。何と言えばいいでしょう？ （５）コンサート前なので、「今日のコンサート、期待してます。頑張って下さいね。」という意味のことを、失礼でない言い方で言いたいのですが、よく分かりません。「I'm exciteing so much!」は？ （６）今度出るアルバムを楽しみにしていますが、「I'm looking forward to your next album.」しか思い浮かびません。　　　これでいいでしょうか？ （７）別れ際は、「It was nice meeting you.」はどうでしょう？ 　　お時間をさいて下さってありがとう、と、「Thank you for your time.」は変でしょうか？ たくさんですみません。他にも何かご存知のことがありましたら、教えて頂けたら嬉しいです。 どうぞよろしくお願いいたします。

今、使っている、テキストに If I were you, I'd go to Ninomiya. と書いてあるのですが、 I で BE動詞に wereを使うことがあるのでしょうか。 よろしくお願いいたします。

はじめまして。 あまりにも初歩的な質問で恥かしいのですが、お力を貸して頂けたら嬉しいです。 私は、ある海外ミュージシャンのファンなのですが、今回、幸運にも、来日する彼らのバックステージに行けるとになりました。もう、天にも上る気持ちですが、情けないことに英語が話せません。 本なども見ましたが、良く分かりません。 時間もあまりないし、当日は多分頭の中が真っ白になって、何を準備してもダメみたいな気はしますが、それでも、何とかしたい気持ちでいっぱいです。 何をどんな風に言えばいいのか、教えて頂きたいのです。 よろしくお願いします。 （１）会った時は「Hi, nice to meet you.」でいいでしょうか？　失礼ではありませんか？ 　　もっと丁寧な言い方があるでしょうか？　「Very nice to meet　you.」では変ですか？ （２）何かプレゼントを渡すならば、「For you.」だけでいいですか？「This is a little something for you.」は？ （３）「サインを頂けますか」は、「May I have your autograph?」でいいですか？ （４）無理だろうと思うのですが、「一緒に写真を撮って頂けますか」は・・　分かりません。何と言えばいいでしょう？ （５）コンサート前なので、「今日のコンサート、期待してます。頑張って下さいね。」という意味のことを、失礼でない言い方で言いたいのですが、よく分かりません。「I'm exciteing so much!」は？ （６）今度出るアルバムを楽しみにしていますが、「I'm looking forward to your next album.」しか思い浮かびません。　　　これでいいでしょうか？ （７）別れ際は、「It was nice meeting you.」はどうでしょう？ 　　お時間をさいて下さってありがとう、と、「Thank you for your time.」は変でしょうか？ たくさんですみません。他にも何かご存知のことがありましたら、教えて頂けたら嬉しいです。 どうぞよろしくお願いいたします。