40代をおばさんって呼ぶことについて

質問

40代前半の女性が集まっていて、小学生の男の子たちにむかって、「こちらのおばさんたちが遊んでくれるよ」とか、この世代の人達に小学生に”おばさん呼ばわりする”のは失礼なことになりますか？

回答No.7

ミッタン（@michiyo19750208） · ベストアンサー

私も40代になり、そのような経験があってもおかしくない年齢ですが、今日日の40代は若いです

おばさん、BBAと言われると正直カチンと来ますね(笑)

回答No.8

longrailjpn2018

まぁ、20前後の若者から見たら35歳以上はおばちゃんですね。

回答No.6

fujic-1990

「自分（発言者）がどう思うかではなく、相手（言われた側）が不快になればセクハラだ」というようなよく分からない基準でハラスメントかどうかなどが判定される時代ですし、争いのない事実なら「ブスをブスと呼んでいいのか」という問題もありますので、例えおばさんに該当する年齢・容貌であっても「礼にかなってはいない」＝「失礼に当たる」と思ったほうがいいと思います。

　また、若いＡ君がお尻をなでれば喜ぶ女性でも、Ｂ課長がなでると「セクハラだ！」と叫ぶ女性も少なくないので、子供たちが「おばさん」と呼んで許されていたからと言って、「質問者さんがおばさんと言っても許される」と思うのは危険です。

　「君子危うきに近寄らず」です。言葉遣いで悩む程度に親しくない「女性は敬して遠ざける」方針が無難だろうと思いますよ。

　私なら「こちらのみなさん（女性たち、女の人たち）が遊んでくれますよ」とでも言い換えますかね。

回答No.5

hiodraiu

30代で、小学生の子を持つ親なんて、普通にいますよね。我が子の友達におばさんと呼ばれることに、抵抗ある親はいないと思います。40代なら早く子供を作った人なら孫がいることもあります。そんな世代ですから、小学生に「おばさん」呼ばわりされるのは普通の事じゃないでしょうか。

補足

小学生がおばさんって言うのではなくて、小学生に向かって大人が言うってことです。

回答No.4

芙蓉の華（@purimuro-zu）

４０代の女性を小学生に
「こちらのおばさんが・・」というのは
失礼でないと思います。
４０代なら小学生以上の子供さんがいるひともいますから
「お姉さん」というほうがおかしいかと思いますので

回答No.3

tzd78886

私らの子供の頃はごく普通でしたけどね。個人的には構わないと思いますが、中には嫌がる人もいるかもしれません。

回答No.2

gugucho

その人たちは「おばさん」呼ばわりされることは嫌であっても、自覚はあると思いますので、問題無いかと。

回答No.1

nihonsumire

明解国語辞典（第６版）では、「親族関係にない中年（以上）の女性に呼びかける（を指して言う）語」とあります。広辞苑（第６版）では、「（小母さんと書く）主に年少者が、よその年配者の女性を親しんで呼ぶ語」とあります。
　明解の方は、「中年」を「５０歳代から６０歳代」としていますので、失礼にあたるかもしれません。広辞苑の方は、「主に年少者が」とあるので、年少者でない者が遣うことのは失礼にあたるかもしれません。
　個人的には、「おばあさん」と似て聞こえるので、言われた女性は気分が良くないかもしれません。
　いずれにしても、相手の受け取り方ですから、判断は難しいかもしれません。
別の言い方がいくらでもあるので、敢えて遣わずともいいと思います。