>アカウントに直接入り込んでもらいたいと考えております。
あ~、これはダメです。やめたほうがいいです。
YouTubeのアカウントというのはGoogleのアカウントになるのでGmailなども使えてしまうはずです。
GmailだけでなくGoogleフォトなどの他のGoogleサービスも利用可能となります。Androidスマホだと写真のバックアップ先はGoogleフォトになります。他の人に見てもらいたくない写真も全て見られる状態になるということです。
それでかまわないのですか?すごいですねwww
それよりも、不正利用防止のためにアカウントと利用端末を紐付ける措置を勧めています。
該当アカウントを初めて使用する端末の場合、規定の認証手続きにより許可を与えないとアカウントにログインして利用できません。
今のところ、その設定を行わないと弾かれることはないと思いますが、質まで出来るかは不明です。もしかしたらすでに複数の人にIDとパスワードを教えて共有するということは出来なくなっているかもしれません。
そして、そういう使い方は犯罪に使われた場合登録者がまず最初に疑われます。
ということで、特定のグループの方にのみ動画を見てもらいたいのなら「URLを知っている人のみ(直リンクのみ視聴可能)」に設定してURLをメールなりメッセージなりLINEで送るようにしてください。
数が多いと言っても数百とあるわけじゃないでしょ?
後々のトラブルを考えたらそのくらいの手間は手間じゃないですよ。
本来ならGoogle+でグループを作成し、見せたい人を招待して参加メンバーしか視聴できないようにすればいいはずなんですが…