>「4:3」に変換したいんですが、どうしたらできますか？
そういう処理のことは「変換」ではなく「トリミング(切り抜き)」と呼びます。
4：3の比率のまま切り抜きたい場所を指定するという方法ですが、画像処理ソフトを使用すればいいはずですが、スマホ用アプリでそんなのあったかな？
トリミングしないで16:9の画像を4:3にしてしまうと、横方向が押しつぶされた画像になってしまいますが、それでもいいのでしょうか？
人物の写真なら細長くなってしまうということ。
人によっては嬉しいかもしれませんけどwww
4：3に変換してもL版プリントにピッタリ印刷なんて出来ないですよ。
L版プリントの縦横比は5：3.5です。
もともと、フィルム時代の写真でもフィルムの1コマとプリントの縦横比は違っていました。
だから、16：9の写真を切らずにプリントすると上下に余白ができるし、余白を出来ないようにすると左右がキレる。
4：3の写真の場合は、切らずにプリントすると上下に余白ができ、余白を作らないようにすると左右がキレる。
だから、プリントする時はトリミングという作業をします。
画像加工のトリミングではなく、プリントする際にですね。画像そのものはなにも手を加えません。
印刷に使用するスマホアプリによっては印刷時のプレビューでどういう風に印刷するかある程度自由にできるものがあると思います。
パソコンではそういうことが出来て当たり前ですからね。スマホではそういう自由度が少ないことが多いので不便に感じることが多々あるのですが、私はパソコンがあるので必要な処理はパソコンで行います。
で、撮影時にプリントのことを考えて上下左右に切れてもいいように、構図を考えるんです。
つまり、必要な余白を作るということ。
これは写真撮影では基礎に当たる部分なんですが、デジカメが普及してからはそういうことを考える人が少なくなってしまいました。
なにしろデジカメのモニターとかネットでしか写真を見ない人が増えたために、プリントしない人が大半を占めるようになったから。
で、時々プリントしたくなったときに、質問のようなことに直面して憤慨する・・・
次から気をつけてくださいとしか言いようがないです。
お礼
＞トリミングしないで16:9の画像を4:3にしてしまうと、横方向が押しつぶされた画像になってしまいますが、それでもいいのでしょうか？ 人物の写真なら細長くなってしまうということ。 人によっては嬉しいかもしれませんけどwww → これは横向きの写真での事ですよね？ 縦向きだと縦方向が押し潰され、人物なら太くなってしまうって事ですよね？(苦笑) ＞ L版プリントの縦横比は5：3.5です。 → これがよく約3：2と言う言い方をされてるんですね。 ＞ もともと、フィルム時代の写真でもフィルムの1コマとプリントの縦横比は違っていました。 → そう言う事ですか。なるほど。 確かに、昔の写真でも、あれ？ネガより小さめにプリントされるんだなって思った事を思い出しました。 そう言う事だったんですね。 ＞ だから、16：9の写真を切らずにプリントすると上下に余白ができるし、余白を出来ないようにすると左右がキレる。 → これも横向きの写真の話ですよね？ 縦向きにすると、16：9の写真の場合は、左右に余白ができるし、余白ができない様にすると上下が切れると言う事ですね。 ＞ 4：3の写真の場合は、切らずにプリントすると上下に余白ができ、余白を作らないようにすると左右がキレる。 → これは逆じゃないですか？ 16：9の写真の場合と同じですか？ いずれにしてもトリミングしか方法がなく、撮影する時に余裕を持った撮影をする様にしないといけない事が解りました。 それにしても、なんでプリントと撮影時のサイズが違うんでしょうね？ スマホになってそうなったと言うならまだしも昔からとは(>_<) 最初から判ってる事なんだからカメラのサイズも合わせておいてくれたらいいのにと思います。 最近は、そのサイズに合わせたプリントサイズが出てるみたいですが、小さめでダイナミックさにかける内容の物もあるので、撮影時に気を付けたいと思います。 が、きっとその時はその時で画面で見るからその画面で綺麗に見える大きさで撮影してしまうんだろうなぁ(^^;) 解りやすい説明有難うございました。