補足をいたします。
（質問の本題から大分ずれていることをご容赦ください）
W-3000Sの実機を知らないので、カタログスペックだけから申し上げています。
この機器はアナログポートが無い機器という点に気づきました。もし、スカパーやデジタルBS等アナログポートが必要な機器を後で購入しても、使えないという状況となります。この場合、S/T端子(S点)にアナログポートを備えたターミナルアダプタ(TA)のS/T端子をつなげば解決します。
この場合、ターミナルアダプタ内蔵のDSUの機能は切らなければなりません。大抵のターミナルアダプタはDSU切り離しスイッチが備わってます。（W-3000SにDSU切り離しスイッチが備わっていればその逆も可能でしょう。）
もうひとつ、ISDNに詳しくない人がDSUを切り離したいと考えるとすれば、ISDNをやめてADSLにするとかIP電話のアダプタにつなぐとかというケースが考えられます。
W-3000SはISDN専用のはずです。アナログ回線と同じRJ-11のLINE端子がついていると思いますが、DSUを切ったとしても、アナログ回線では使用できません。
この場合、ISDN専用のはずですから、ISDNをやめるとすれば、機器の買い替えが必要でしょう。
もしくは、ISDN回線とこの機器を残し、新たにADSL回線（アナログ回線）を引くより他は無いのではないかと思います。
昔、ISDNがまだ普及しはじめの時代、DSUとターミナルアダプタは別々で、DSU内蔵タイプはありませんでした。
DSUまではアナログ回線と同じ２線のRJ-11のモジュラー、DSUから出るのはバス配線という４線のRJ-45のモジュラーが出て、それがターミナルアダプタにつながるような形となっていました。ターミナルアダプタで従来の電話やFAXなどアナログ回線の機器へつながるように変換したり、パソコンとつながるように変換したりするようになっていました。どんな機器であれISDNにつながるためには必ず配線上に一つだけDSUが必要なのです。
長々と的外れの説明で申し訳ありません。
DSUを切り離したい理由がわからないのであれこれと想像して、様々なことを書かざるを得ません。
