「本島」ではないですが、橋をちょいと渡れば行けるところにあることや、ぶっちゃけ著名すぎるきらいもあるのですが、ここをNo.1にしたいです。
それは「瀬底ビーチ」です。
ガイドブックなどでも、上位に紹介されるほどの鉄板の場所です。
同じく北部の「エメラルドビーチ」(美ら海のそば)も悪くないですし、古宇利大橋を渡った先にある、古宇利島のビーチもなかなかいい感じです。
中南部のビーチはそれほど行ってませんし、ほとんどが、いわゆるリゾートホテルが開発したビーチですので(ルネッサンスリゾートオキナワとか)別途入場料がかかったりすることもあります。
地元民しか知らないビーチや海水浴場に意外と隠れた逸品があるやもしれませんので、いろいろと検索してみることをお勧めします。