ニューヨークに詳しい方、いろいろ教えて下さい！
今年の年末、急にニューヨークに行くことになりました。マイレージ利用の航空券のため、あまり自由にスケジュールが組めなかったためです。サンフランシスコ周辺やラスベガスには何度も行ったことがあるのですが、ニューヨークは完全に初めてで、右も左もわかりません。英語は大丈夫です。夫婦（50歳代）と高校生・大学生の４人家族です。
１２月３１日（土）の夜７時過ぎにＪＦＫ空港に到着し、１月３日（火）の夜６時の便でＪＦＫ空港から帰国するという旅程です。
質問は…
【１】ホテルはどのエリアが便利でしょうか。
到着が夜なので、あまり遠いと心配です。１月１日～３日午前（滞在は２日半）は、自分たちで歩き回ることは避け、現地のツアーに入って観光しようと思います（市内・近郊など）。ツアーの集合場所に近い、あるいは送迎があるようなホテルに泊まりたいのですが、どのエリアがよいでしょうか。
【２】お薦めのホテルはありますか。
まず治安が良いことが最優先です。ホテルの前の道を日中ブラブラできると良いのですが。値段が高いのは覚悟しています。とは言え、４人で３泊して２０万円以内が希望です。４人一緒に泊れる部屋があるホテルなら、ものすごく助かります。
【３】年末年始の様子はどうですか。
大みそかから１月３日にかけて、お店や観光地はどんな様子ですか。
【４】この時期の注意点やアドバイスがあれば、お願いします。
…といろいろ書きましたが、取りあえず、今回は様子を見に行くだけ…と割り切って行きたいと思いつつ、ミュージカル、セントラルパーク、５番街、ソーホー、メトロポリタン美術館、エンパイヤステートビルなどなど、見所がたくさんあって迷います。
どうぞよろしくご教授下さい。
