ベストアンサー 中国語版のサイトで最適なフォント 2015/03/03 11:31 中国語版のサイトを立ち上げます。 中国語のフォントはSimSunを利用予定なのですが、他におすすめのフォントがあればアドバイス願います。 よろしくお願いいたします。 みんなの回答 (1) 専門家の回答 質問者が選んだベストアンサー ベストアンサー Zephir_rihpeZ ベストアンサー率71% (385/536) 2015/03/03 12:02 回答No.1 SinaはSimSunまたは宋体、Baiduでは宋体と指定されていました。 日本語でいうところの明朝体の方が平文は主流のようですね。 SimSunはWindows付属ですね。 Mac OS Xではいくつかありますが アップルの中国語サイトではSTHeiti(宗体)が指定されていました。 よく使われるフォント、という以前に中国政府認証かどうかという観点もあるようです (中国本土の企業のフォント製品に適用されるかは分かりませんが)。 http://www.morisawa.co.jp/font/products/oem/chinese/ モリサワの中国語対応かつ中国政府認証されているフォントの例が載っています。 参考になれば。 広告を見て全文表示する ログインすると、全ての回答が全文表示されます。 通報する ありがとう 2 カテゴリ パソコン・スマートフォンWindowsWindows 7 関連するQ&A 中国語のようなフォント 先月から月に1度、購読している地方新聞にタブロイド版の別刷り特集が折り込まれています。 読んでいて、あるコーナーのフォントに違和感を感じました。 明朝体なのですが、ごんべんの1画目が横棒でなく点で、しんにょうが楷書や教科書体のようなデザインなのです。ゴシック体のごんべんも点でした。 WindowsXPの「SimSun」フォントや中国製製品の品質表示などで見かけるフォントに似ており、中国語のフォントに見えます。 このフォントは私が感じたように中国語フォントなのでしょうか? それとも日本語にもこのようなデザインのフォントがあるのでしょうか。 仮に中国語フォントだとすれば、日本語の文中で使用することを現場のプロの皆さんはどうとらえるでしょうか。私は読んでいてかなり引っかかりますが、デザインの一環として許容されることなのでしょうか。 中国語フォントと英語フォント 日本語、英語、中国語の三カ国対応の企業サイトを制作するのですが、 画像作成の際に利用するフォントを探しています。 企業サイトで制作の際におススメの 商用権フリーな中国語フォントと英語フォント を教えていただけますでしょうか。 またおススメする理由も教えていただくと助かります。 フォント簡体字 Win98、Office2000を使用しております。 中国語の簡体字のフォント(SimSun)がどこにあるのかどうしたら常時使用可能に出来るのか教えてください。 中国より入ってくるメールの添付してくるWORDを開くと読めるのですが いざ自分で簡体字を書こうとするかけません。 書く方法は日本語を簡体字に変換するsiteを利用して出てきた簡体字をWORDにコピーします、この時にWORD上にコピーされた文字は「・」でしか現れません。これをハイライトしてフォントのところに「SimSun」と書き入れてエンターを押すと簡体字が現れます。 しかしながらフォントを選ぶ矢印を押してもそのリストには「SimSun]が現れてきません。 どこにあるのでしょうか?? 携帯料金を賢く見直す!格安SIMと端末選びのポイントは? OKWAVE コラム 中国語フォントについて 中国語フォントについて教えて下さい。 中国語を勉強しており、ワードやエクセルに中国語を入力します。 そのときによいフォントはないでしょうか? エクセルに付属(WindowsXPに付属かも?)の「CRC&G流麗行書体」 では、文字の大小が不均一であったりします。 おそらく、フォントを追加インストールする必要があると思いますが、 お勧めを教えていただけないでしょうか? yahooの中国語版がおかしいです わたしは中国語の検索でヤフーの中国語版をよく利用します。数か月前に、検索が新しくなりましたが、以前にも増して検索語を入力した後にうまく表示される確率が低くなりました。半分位はページが真っ白になって何も表示されません。仕事で検索に使っていて、使いやすかったのでがっかりなのですが、ほかによいサイトがあったら教えていただきたいと思います。 質問のポイントは 1、中国版ヤフーは他の人もやはりうまく検索できる確率が低いのでしょうか? 2、他に中国語の検索でよいサイトはないでしょうか? ということです。 以上よろしくお願いいたします。 中国語のフォントを探しています。 中国語で印刷物を作成したいので、中国語の無料のフォントがダウンロード出来るサイトを探しています。良かったらご協力下さい。 中国語のフォント 中国語のゴシック体のフォントが欲しいんですけど、 デモ版や有料ではなくて無料のものを紹介してください。 お願いします。 中国で一般的に使われているフォントは何でしょうか? 中国語(簡体字)でHTMLを書いています。 (1)中国の一般的な環境で使えるゴシック系、明朝系のフォント(BG)は何でしょうか?(日本語の"MS Pゴシック","Osaka",sans-serifのような大抵の環境に対応できる組み合わせが分るとなお良いです) (2)日本のxpに標準装備されているフォントの中で、SimSun、SimHei以外に簡体字のフォントはありますか?あれば教えてください。 中国語フォントを使えるようにするにはどうしたらいいのでしょうか? DynaFontお宝パック3 特典の 中国語フォントを使いたいのですが、使い方が理解できません。リードミーには、こう書いてあります。(要点) === 中国語フォント3書体は表示用です。繁体字中国語で作成された元データがある場合に利用で きます。 ご注意 ・中国語フォントはキャラクタ数は繁体字の標準字数に限られます。日本語を表示するときに コードエリアに該当する日本語がないので、正常に表示できない場合があります。 ・中国語フォントはすべてのソフトウェアに対応することはなく、アプリケーションによって、 使えない場合もあります。 書体名 1 華康少女文字(DF Girl SB) BIG 5 CODE 2 華康流隷體 (DF Liu Li Bd) BIG 5 CODE 2 華康雅宋體 (DF Yea Song Bd) BIG 5 CODE (2)フォーマット TrueTypeフォント (3)動作環境 中国語フォントが使用できる環境 中国語フォント3書体は、繁体字言語のシステムで使用することをお勧めします。 次の環境で動作では、一応使用できますが、システムが不安定になる場合があります。 ・CLKが搭載されているシステム(CLK:Chinese Language Kit) (4)対応するアプリケーション 中国語フォント3書体はデモ版のため、すべてのソフトウェアへの対応を保証しておりませ んが、CLKがサポートするアプリケーションに一応対応しております。 === ご理解できる方、また、使用経験のある方のご回答をよろしくお願いします。 環境は、iMacDV500 OS9.1と10.3です。 日本語と外国語(中国語)混在のホームページを作るには? 中国語と日本語の混在のホームページを作りたいのですが、ホームページビルダーでは中国語のフォントが使えません。 某、混在のページのソースを見てみたら、 <td width="14%" height="30" align="center"> <font face="SimSun"><span lang="zh-cn">开</span></font></td> <td width="20%" height="32">車、自動車</td> <td width="20%" height="32"><span lang="zh-cn"> <font face="SimSun">车</font></span></td> <td width="46%" height="32"><span lang="zh-cn"> <font face="SimSun">chē</font></span></td> と、いちいち切り替えていました。しかし中国語の文字はコード表示です。実際手作業ではやっていられませんから、これが自在にできる方法、ソフトはないでしょうか。 中国語のフォント こんにちは。 今、中国語のフォントを探しています。 丸三日探しているのですが、なかなかいいものがありません。 フリーフォントで中国語の入力が可能なもの、ありましたら是非お教え下さい。 よろしくお願いいたします。 ちなみに今は中国語の丸ゴシック(HG丸ゴシックM-PRO)に替わるものを探しています。 そのままだと文字化けするので、中国語で文字化けしない丸ゴシック系のフォントです。 よろしくお願いいたします。 Windows上の中国語(繁体字)ゴシックフォントについて Windows標準で、 簡体字(明朝系)→ SimSun 簡体字(ゴシック系)→ SimHei 繁体字(明朝系) → MingLiu はありますが、 繁体字(ゴシック系)フォントが見当たらないのですが、もし知っている方がいらっしゃったらお教えください。 中国語(繁体字)Windowsでは普通なんというゴシックフォントを使っているのでしょうか?自由に使える適当なゴシックフォントがなくて困っています。 よろしくお願いいたします。 ヤバいパソコンが壊れたかも!?事前に知っておきたい3つの兆候と対策 OKWAVE コラム IE6で中国語簡体字のフォントSimSunが反映されないのは? 前々から気になっていたのですが、 IE6の日本語版で、文字コードをUTF-8にして、 HTMLタグで中国語簡体字のフォントSimSunに指定しても 反映されないのですが、これはバグですか? ”span lang="zh"”と指定したら、 簡体字のフォントが出ますが、 ”font face”やCSSの”font family”で指定しようとしても、 どれも簡体字のフォントになりません。 因みにSimHeiは問題なく表示されます (”黒体”<但し、”黒”は日本の旧字体であり、 中国の簡体字の方の漢字>と書いても大丈夫でした)。 NsimSunですると、中国語繁体字のMingLiuの方になります (NSimSunに相当する”新宋体”でも、MingLiuの方になります)。 ついでに韓国語のフォントは、 ”span lang="ko"”でしても、 ”font face”でも、CSSの”font family”でも出来るし、 ハングルでフォント名を書いても表示されます。 この件に関して、 回答をお待ちしています。 イラストレータのフォントが見あたらない winXPでイラレ9.02です。 中国語の文書をワードからペーストしようと試みましたが文字が化けます。 ワードでフォントはSimSunでFontホルダーにはトゥルータイプで入っておりますが、イラレのフォント選択には見あたりません。分かる方お願い致します。 e-mailで中国語を送受信するときのフォントについて outlook expressで中国語を送受信しようとするときに適切なフォントの名前と入手方法を教えてください。日本のwindowsにインストールされているフォントには中国文字のフォントがありませんが、どこかのサイトからダウンロードできるのでしょうか。 また、関連して、そのフォントを送受信者ともに共有していたら、テキストファイルで中国語を送ることが可能ですか。 なかなか、わからないので、基礎的なことかもしれませんが、どなたか教えてください、お願いします。 Windows標準の中国語(繁体字)のゴシックフォントはありますか? Windows標準で、 簡体字(明朝系)→ SimSun 簡体字(ゴシック系)→ SimHei 繁体字(明朝系) → MingLiu はありますが、 繁体字(ゴシック系)フォントが見当たらないのですが、もし知っている方がいらっしゃったらお教えください。 中国語(繁体字)Windowsでは普通なんというゴシックフォントを使っているのでしょうか?自由に使える適当なゴシックフォントがなくて困っています。 よろしくお願いいたします。 中国語版OKWEVE こんにちは。 私は、日本語版のOKWEVEを見つけてから、 かなり活用させていただいているのですが、 中国語版で、このサイトに似たようなのってないんでしょうか? もしあるようでしたらおしえてください! よろしくお願いします。 中国語フォントを入れたい! ドコモのSBC-02Bに中国語フォントを入れることはできますか? よろしくおねがいします 中国語版の質問サイトを教えてください。 最近、海外のOK Waveのようなサイトでも質問や回答をしてみたいと思っています。 ぱっと思いつくのは各国のYahoo知恵袋やOK Waveの中国語版。 これらを利用するとしても向こうでの知名度や信頼度ってどうなのでしょうか? 以下それぞれの国・地域のお勧めの質問サイトを解説付きで教えてください。 (ひとつだけでも構いません。) 1.中国 2.台湾 3.香港 4.シンガポール 共通条件: A)海外在住で外国人登録番号も渡航歴もない外国人が無料で会員登録でき、普通に使用できるサイト。 身分証明書として旅券を持っています。 B)日本国内のパソコンから普通に接続でき、文字化けが発生しないサイト。 C)現地で比較的使用人口が多く、そこそこの知名度もあり、現地人に割と信頼されているサイト。 D)中国語のサイト。 簡体字、繁体字は問いません。 E)全体的に見て反日色の強過ぎないサイト。 特に利用経験のある方の回答をお待ちしております。 反応がいまいちだった過去の質問をカテゴリーを変えて再掲載しました。 こちらも参照願います。 http://okwave.jp/qa4999261.html フォトショップで使える中国語フォント フォトショップで使用できる中国語フォントのフリーダウンロードが できるサイト様などを知ってらっしゃる方がいましたら教えてください。 photoshop7.0.1 ウインドウズvista です。 いくつか検索してフリーの中国語フォントをDLしてみたのですが 対応していないようで「?」の文字が出てしまいます。 注目のQ&A 「You」や「I」が入った曲といえば? Part2 結婚について考えていない大学生の彼氏について 関東の方に聞きたいです 大阪万博について 駅の清涼飲料水自販機 不倫の慰謝料の請求について 新型コロナウイルスがもたらした功績について教えて 旧姓を使う理由。 回復メディアの保存方法 好きな人を諦める方法 小諸市(長野県)在住でスキーやスノボをする方の用具 カテゴリ パソコン・スマートフォン Windows Windows 11Windows 10Windows 8Windows 7Windows VistaWindows XPWindows MeWindows NT・2000Windows 95・98その他(Windows) カテゴリ一覧を見る OKWAVE コラム 突然のトラブル?プリンター・メール・LINE編 携帯料金を賢く見直す!格安SIMと端末選びのポイントは? 友達って必要?友情って何だろう 大震災時の現実とは?私たちができる備え 「結婚相談所は恥ずかしい」は時代遅れ!負け組の誤解と出会いの掴み方 あなたにピッタリな商品が見つかる! OKWAVE セレクト コスメ化粧品 化粧水・クレンジングなど 健康食品・サプリ コンブチャなど バス用品 入浴剤・アミノ酸シャンプーなど スマホアプリ マッチングアプリなど ヘアケア 白髪染めヘアカラーなど インターネット回線 プロバイダ、光回線など