- ベストアンサー
30歳以上の方、「一番大切なもの」は何ですか?
こんにちは、大学でドイツ文学を専攻している者です。 ドイツ語のライティングの授業で、 「30歳以上の人に一番大切なものは何かを質問し、その結果をドイツ語で書く」 という課題を出されました。 ほかの学生は家族や先生に質問するようですが、 まったく知らない人の考えを伺うのもまたよいかと考え、 今回ここで質問させていただきました。 差支えなければ年齢と職業とともに、 簡単でよいので「一番大切なもの」とその理由を教えてくださると嬉しいです。 「一番大切なもの」と聞いてぱっと思い浮かんだものを何でも自由にお書きください。 どうぞよろしくお願いいたします!
- みんなの回答 (23)
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
- ベストアンサー
noname#202494
回答No.10
せっかく、ドイツ語に翻訳されるのなら、ちょっと面倒くさい回答を差し上げましょう。 私の一番大切にしているものは、”色気=恋心=世間のわずらわしさに積極的にかかわってゆこうと言う気持ち”です。 もうすぐ五十七歳の誕生日を迎えます。子育てもすみ、夫も海外への単身赴任で、自分でやる気を出して、社会とかかわってゆかないと、尼さんのような、あるいは、仙人のような暮らしになってしまいます。 自分の心にかなうもの、楽しいと感じるものを探し出して、それに向かって躊躇せずに、手を伸ばしてゆくには、欲と俗っぽさ、冒頭に並べ立てた、世間への執着心が必要になります。 外見もかなり派手になっていますが、それも、ある程度、社会とのかかわりを強めようと、努力しているしるしです。
お礼
遅くなってしまい申し訳ありません。 たしかにドイツ語で説明しがいがあるなと思い、使わせていただきました。 内容もおもしろく、先生にも好評でした。 ありがとうございました!