飲めないのは贅沢か？

質問

最近、紅茶どう?ときかれたので　　飲めないのです　と答えたら、贅沢だな　と言われました。

私が飲めないのは　　コーヒー（特にブラック）　　紅茶　　　酒　　ビール　　野菜ジュースなどです。

飲める方が贅沢だと思うのですがどうでしょう？　ふと　気になった次第です。

回答No.5

kotaro-h · ベストアンサー

なんだか、最近のテレビのCMを見ているような
シーンに、錯覚を覚えました。

「（紅茶は）セイロンのヌアラエリアか、ウバティ－なら、いただきますが」
と答えたのなら「贅沢だな、」もありそうですが（笑）。

「いえ私は、これを」と取り出すペットボトル。
そこには新製品『贅沢茶』の名前が。。。
そんなイメージが湧きました。

何でも飲める方が、質問者さんから見ると、幸せであり、
答えがいつでもイエスって、羨ましさの贅沢でしょうか。

この声を掛けた方からすると、缶入りなのか喫茶店の１シーンに
しても、予想していなかった返答に、一瞬詰まって、とっさに出た
言葉が「贅沢だな」だと思います。

質問者さんには、ああ、またかの記憶のトレースか、これまた意外な
言葉が返ってきたので、気になってしまったようです。

言葉というのはコミュニケーションのキャッチボールだと思ってください。
「この仕事できる？」に対し「できません」では、ガキの使いと関西弁で言いますが、
意味を文脈がなしていない。その場で終わってしまう会話だからです。

紅茶とあれこれは苦手ですけど、●●なら飲めますが、１つの答え方。
いま、喉が渇いていないので要りませんが、休憩なら付き合いますよ、が
もうひとつの、話の継ぎ方です。

ご参考までに。それでは。

お礼

回答ありがとうございます。

確かに。

私の会話能力ではその場を終わらせてしまうほど繋がらないものでした。

コミュニケーションは私がこの世の事象の中でももっとも苦手な分類です。

回答No.7

漢字の苗字☆ 平仮名の名前☆（@minaotehon）

単に好き嫌いと捉らえになられ、飲料含め食べ物の有り難さをご存知や、好き嫌い等云えない時代をご経験されたので贅沢とおっしゃられたのかもしれないと思いました。

お礼

回答ありがとうございます。

確かに今と昔では違いますからね。　好き嫌いをいうこと自体　贅沢なのかもしれませんね。

回答No.6

REN-KAIRE

目上の方に言われたのでしょうか。

紅茶が飲めなくて贅沢なのではなく。紅茶をすすめた事を断った事が贅沢だなという意味だと思います。せっかくの好意を無駄にするなんてという事です。

お礼

回答ありがとうございます。

目上の人に言われました。

確かに断ってしまった事は悪いことしてしまったと思っています。

回答No.4

pupPeTeer119

正直、贅沢だという表現に対して、何故そういう言葉を選択するのか理解が出来ません。
“紅茶を飲めない”という事象に対して『贅沢である』という言葉が当て嵌まるパターンというものを一般化することが出来ないのです。

かなり特殊な状況を求める言葉の選択であるとしか思えず、その言葉を選択した人の日本語のセンスというか、能力を疑ってしまいます。

好意的に考えたとしても、何かを聞き間違えたか、言い間違えたか、ですが、どう聴き間違えたか、はたまた、何と言い間違えたかを想像できません。

※敢えて特殊な状況を空想した場合、以下のような状況になります。
事前に質問者さんはかなりの紅茶好きで、しかもかなり高級で価格の高い紅茶以外のものは身体が受け付けない、それこそ蕁麻疹などが出てしまう、と言った感じの情報をお相手の方が持っているとします。
そして、お相手の方はそのことを踏まえ、自分が高級で価格が高いと思う紅茶を入手しており、質問者さんを招待した際に入手した紅茶を見せて紅茶を勧めたところ、質問者さんが飲めないと回答したので“この紅茶よりも高級で高価な紅茶でないと飲めないのか？！”と驚いてしまったことが『贅沢だな』という発言に繋がった・・・

という感じでしょうか。この流れなら質問者さんの質問文の中のやり取りも納得が行きますが、正直、一般的なやり取りではありませんよね。

お礼

回答ありがとうございます。

確かに一般的なやり取りではないですね。　同僚の親は私が飲めないものを知らなかったと思います。
私、結構人に　贅沢だな　って言われるのです。

回答No.3

piraippi

会話から察するに、先輩（上司）と、後輩（部下）の会話って感じですね。

で、先輩（上司）からどう？って聞かれたら「はい」って答えるもんだろ！！って
上司は思っていたのかもしれません。

しかし返ってきた答えは「飲めません」ってことだったので、
先輩の誘いを断ったので「贅沢だな」ってことになったのかもしれません。

お礼

回答ありがとうございます。

同僚の親から言われました。　

作業中だったので　いえ、いまは大丈夫です　と。

回答No.2

tar5500

アレルギーで飲めない（蕁麻疹ができるなど）
アルコールは体が受け付けないなら贅沢ではないが
好き嫌いで飲めないというなら贅沢だろうね
社会人なら嫌いでも勧められたらとりあえず飲むのが当然かもしれんしね

食べ物の好き嫌いでも嫌いでもとりあえず勧められたら食う人もいるだろうから
○○は嫌いなんで食えないっすってお断りしたらそれは贅沢に受取られるかもしれん

お礼

回答ありがとうございます。

断れない事象も存在するのですね。

回答No.1

angelo77

それは言葉のアヤですよ。

適当にどこでも準備出来る物を飲めば良いのに、手間のかかる物や拘った物しか口にしない風に捉えられたから贅沢だと言う話です。

イヤイヤ水道水で十分ですと言えば、それは貧乏臭いとか言われそうですけどね。

お礼

回答ありがとうございます。

飲めないものを渡されるのは結構つらいものがあり、紅茶とかは無理に飲むと　吐き気を催したりするので事わらさせていただいています。