屁理屈好きな方へ

質問

例えば、缶ジュースにこう書かれています。

「開缶後はすぐにお飲みください。」

え？なんでせかすの？、
「どうぞ、ごゆっくりお楽しみください。」
と言うのが普通ですよね？
茶店で、コーヒーが出てきて、「すぐに飲んでください。」とは言われませんよね。（笑）
もちろん、真意は分かるんですが、
このように、ちまたで見る、真意はそうじゃないだろうけど、
でも、これっておかしいんじゃない？
と言うのがあれば教えてください。

「開封後はすぐにお召し上がりください。」はもうだめですよ。

回答No.6

blue5586p · ベストアンサー

これは、高校時代の先生が、話されていたことですが、未だに気になっていることで。
「以」という字の意味。
　「以下」と「未満」の違いとして、たとえば「１８歳未満お断り」とは、「１８歳に満たない者はお断り」ということで、１８歳の者は、お断りで無くなるということです。
　外国には「以下」「未満」を使い分ける語句が無いためか、「１８歳未満」イコール「１７歳以下」であるため、「Ｕｎｄｅｒ　１７」などといった表記をしています。
　「１７歳以下」とは、「１７歳と、それより年少の者」という意味で、この場合「以」は、「それを含む」という意味と言えます。
　先生がおっしゃったのは、それなら「関係者以外立入禁止」という表示はどうなるのか。
「以」という文字に「それを含む」という意味があるなら、「関係者以外」とは、「関係者と、そうでない者」という意味とも解釈できる。
　よって「関係者以外立入禁止」とは、「関係者も、関係者でない者も立入禁止」すなわち、誰も立入ることは出来ない、ということになってしまうのではないか、ということです。

お礼

おぉ！
これはかなり高度かつ理にかなった理屈ですね。
笑える意味じゃなく、感心させられる大変面白いお話でした。
これはすばらしい。
ご回答ありがとうございました。

回答No.10

mcbride923

「ミルキーはママの味」

ママを食ったことあるのかよ？

お礼

確かに。
ちょっと怖いネタになりましたね。（笑）
ご回答ありがとうございました。

回答No.9

dandandon2

「つまらないものですが」　「粗品」
じゃ、いらねえよ

「新年、明けましておめでとうございます」
新年が明けるとおめでとうなら、明ける前はめでたくない。
昨年は辛かったの？

お礼

「粗品」と言う言葉（を作ったの）はあまりにもひどいですね。（笑）
結構、役立つものもあります。

「退院おめでとうございます。」みたいに、
「明けましておめでとうございます。」も、
明ける前は辛かったみたいに聞こえますね（笑）。
ほんとですね。笑えました！
ご回答ありがとうございました。

回答No.8

localtombi

テレビで、“よい子は真似をしてはいけません”とテロップが流れることがありますね。
じゃあ、悪い子はやっていいの？と思ってしまいそうです。

お礼

なるほど。
これもおかしな表現ですね。（笑）
ご回答ありがとうございました。

回答No.7

アウストラロ ピテクス（@ngkdddjkk）

これはジョーク商品です。

じゃあ金返せ！

お礼

ご回答ありがとうございます。
もしよろしければ、ご解説頂けますか？
あまりピンと来ませんでした。すいません。
ジョークだからかな。（笑）
ご回答ありがとうございました。

回答No.5

KoalaGold

父親でも生みの親。

産んでないのに。

お礼

おぉ！
これは面白い！
ご回答ありがとうございました。

回答No.4

patto1

家は誰が立てたかって聞かれたら、いつも、こういいます。
「家を立てるのは、大工さんでしょ。でも家を買う人は、お父さんでしょ」と言います。
そしたら兄にガチ切れされましたｗｗ

お礼

これは、確かに切れられますね。（笑）
しかし、間違っていないどころか、
厳密には大正解！！
ご回答ありがとうございました。

回答No.3

mimazoku_2

昔、ハンバーガーを買ったら「袋から出さずにお召し上がりください」と書いてあった。
へぇ～、袋のまま食べれるんだ・・・かじったら、なんじゃこりゃ！？
つまり、袋は開けてもいいが、手を汚さないためにその袋を開けた状態で食べろ　と体感しました。

この実話、およそ３３年前の事です。

お礼

確かに！
これありましたね。TVでもやってました！
これは、どっちかと言うと、文面ミスですよね。
意味は分かるんですが、軽率な記述っぽい。（笑）
ご回答ありがとうございました。

回答No.2

garasunoringo

駅のホームで
「白線の内側でお待ちください」

あんな細い白線の内側なんて立てないよ

大きな栗の木の下で♪

大きいのは栗?　それとも木?
（原曲の英語の歌詞では、大きいのは木であることが言及されていますが）

トイレで、「備え付けの紙以外は流さないでください」

ウンチも流しちゃいけないの?

お礼

なるほど。
栗は面白いです。
原曲でちゃんと言及されているのは何か好感でした。
トイレは私も思ったことありますよ。（笑）
なかなか面白かったです。^^
ご回答ありがとうございました。

回答No.1

at9_am

蒸したタコのラベル「生食用」

お礼

買い物しないのでなんですが、
「生食用」って蒸してるんすね。
だとしたら、相当笑えます。（笑）
ご回答ありがとうございました。