しっかりした企業が運営しているサービスですから問題が何かあるのでしょうか?
ゲームに限らずどんなサイトでも、アカウント登録する場合の多くは実名と住所くらいは書かされます。
さすがに個人情報ですから厳重に保管しています。
「登録したら全部漏れてました」じゃ会社は一瞬で潰れてもおかしくありません。
しかし住所等を書くのは、アカウントの紛失やトラブルにあった場合などに本人確認を行うためです。
別に名前も住所も年齢も、書くことはテキトーでも登録はできますし遊べます。
ただ利用規約には「本当のことを書け」ということは書かれているはずですから、規約違反となります。
向こうは書かれていることが嘘か本当かを調べる術はありませんが、
個別サポートの際に登録時の内容が合わない場合は「サポートできません」と言われるでしょう。
話が変わりますが、オンラインゲームで問題になっているのがアカウントハックと呼ばれる不正アクセスです。
全く知らない間に誰かが自分のアカウントでログインして、
アイテムやらゲーム内通貨やら課金ポイントやらを根こそぎ奪っていかれたりします。
当然犯罪ですから警察に被害届を出したり、運営に報告したりすることになります。
特にそういった場合に嘘の情報で登録をしていると面倒なことになりそうです。