Mail.app → サンダーバードへ書類移行は

質問

お世話様です。

サンダーバード（13.0.1）がメインで、振り分けなどをキッチリとして使用
しています。裏でMail.app（5.2）でもメールを落としてサブとして使っています。

先日、マウスとバックアップの不具合もあって、サンダーバードの重要なメールを
２０件前後消してしまいました。（バックアップ使用不能）

そこで、もし出来るなら、Mailにある当該メールだけをサンダーバードに読み込ませ
たいと思うのですが、出来るでしょうか？
ＯＫなら手順をお教えいただけると大変助かります。よろしくお願い致します。

回答No.1

noname#160239 · ベストアンサー

Windows利用者ですから、Mailは理解不足です。

その前提ですが、通常は、同じPCであれば、Thunderbirdのメニューから、Mailからメールをインポートできるようですが、次のページの4項目を見ると、Thunderbirdの現用のフォルダとは別のフォルダとして「ローカルフォルダに追加」インポートできるようですが、いかがですか。
http://www.mozilla.jp/thunderbird/support/kb/002634

また、Mailのメール保存形式は、Thunderbirdと同じUnix-mbox形式のようですが、その場合は、当該欲しいメールの保存されたMailのフォルダのファイルを探してコピー(mboxファイルにメニューを使ってエクスポート可能であれば、それがよいです）しておいて、
http://inforati.jp/apple/mac-tips-techniques/internet-hints/how-to-export-mac-mail-app-data-to-windows-mail-software.html

〇Thunderbirdに任意のフォルダを作成したらプロファイルに「同名のmboxファイル」がプロファイルフォルダに生成されるのでデータのあるMailからコピーしたmboxファイルを上書きで復元すると思います。
https://support.mozillamessaging.com/ja/kb/profiles

又は、
〇Thunderbirdに次のアドオンのImport Export Toolsをインストールして有効になれば、任意のフォルダ上で右クリック＞インポート・エクスポート以下のメニューが追加されると思いますので、「mboxファイルをインポート」から「当該mboxファイルを選択」したら、右クリックしたフォルダのサブフォルダに復元します。
https://addons.mozilla.org/ja/thunderbird/addon/importexporttools/

Thunderbirdに復元できたら、欲しいメールだけを移動処理などして整理したらよいのではないかと思います。