こんにちは。
間違っていたら申し訳ないですが、ブセナのシャトルバスはテラスグループのホテル間を移動可能ではないかと・・・。
なので那覇市内なら同じテラスグループのナハテラス宿泊が便利かな?と思いました。
(スイートルーム宿泊の場合、那覇空港から送迎付きだったりしますが、それなら到着日からブセナに連泊が効率的。そして5泊目のみナハテラスになさるのも一案かと)
ちょっと違う場所のホテルにも宿泊なさってみたいならブセナは西海岸なので東海岸のカヌチャという選択肢も。
カヌチャは空港ホテル間の移動に有料シャトルバスを利用できます。空港から2時間位でしょうか。
レンタカー無しでカヌチャからブセナへ移動する場合、長距離のタクシー移動になるので時間決めの観光タクシーを利用して美ら海水族館などを観光後、ブセナへ移動する方がお得かもしれません。
沖縄での移動はレンタカーが無いと少し不便です。
空港からの送迎は、ハネムーンや記念日向きのスィートルーム宿泊プランの特典として付いてるのを見かけますが、それ以外送迎サービスは見かけません。
なのでレンタカー無しで西海岸のリゾートホテルへの移動は空港からリムジンバスやタクシーを利用します。
(長距離の移動になるのでタクシーを利用すると高額になりそう。)
レンタカー利用だと前後泊ホテルの選択肢も増えると思いますが・・・。