＞実は、Apple社製PCで古いバージョンのPower PCを使える設定が可能である・・・と聞きました。
「Snow Leopard ならば Intel Mac で PPC Mac 用 Software も使える・・・と聞きました。」ということですか？
設定ではなく Rosetta という OSX10.6 Snow Leopard に Bundle されている Program のことではないかと思います。
私は MacBook (Intel CoreDuo 2GHz, Intel GMA950-GPU, 2GB-RAM, 32GB-SSD) を OSX10.6.8 で使用していますが、iBook G4 時代に愛用していた Apple Works 6.2.9 と Adobe Golive 6.01 及び古い Web Archive File を閲覧するための MSIE 5.2.3 も iBook から移行して使っています。
Rosetta は OSX10.6 を Install する際に Option Install する Program です。
http://docs.info.apple.com/article.html?path=Mac/10.6/jp/27987.html
Rosetta は OSX10.6 にだけ Bundle されているもので OSX10.7 には含まれていません・・・このため Power PC 用 Software は OSX10.6.X までしか使えないことになります。
私が OSX10.7 の導入に二の足を踏んでいて、現行の MacBook が壊れた際に買い換える Mac も最新の Mac ではなく、OSX10.6 時代の MacBook Air を中古で購入しようかと考えているのも上記 3 つの Software に捨てがたいものを感じているからなのですが、今のところ OSX10.3 時代の iBook G4 に OSX10.4 を入れて OS9.2 時代の Software を使える Sub PC として Intel MacBook と併用している環境に満足していますので、最新の環境が必要な Web Access 用 PC には iPad を購入しようかとも思っています(汗)。
Rosetta は Apple 純正の Program ではなく、Apple 社が Transitive 社に発注して作らせた Program ですが、充分な検証が行われないまま取り急ぎ OSX10.6 発表に間に合わせたことや、その後の Update も行われていないことから PPC-G4 Sereis の OSX10.4 Tiger ほど PPC 用 Software がサクサク動くわけではありません。
特に Apple Works 6.2.9 の動きは如何にも Simulator を介しているという動きで、OSX10.6.8 Finder や他の Application Window から Apple Works 6.2.9 の Window に Mouse Pointer を当てると Apple Works 6.2.9 の Tool Bar が表示されるまでに 1～2 秒待たされたりします。
このため、私の場合は Apple Works の Draw で簡単な画像編集を行うだけ、Adobe Golive 6.01 では Document Processor に用いている Sea Monkey で不要な半角 Space や BR (HTML) Tag が入ってしまうのを修正するだけぐらいにしか用いておらず、MSIE も OS7.6～OS9.2 時代に MSIE で Save した Web Archive File を Intel MacBook で閲覧する目的にしか使っていません。
また Apple Works Draw では数十分間も作業していると Apple Works が突然終了してしまう不安定な挙動を示すことから、何かをする度に Desktop に Data を Save しながら作業しています・・・この突然の終了を引き起こす動作の不安定さは今年になってから酷くなったような気がしており、OSX10.7.3 Security Update の問題が騒がれた時期の OSX10.6.8 Security Update にも Rosetta Program との相性を悪くする変更が行われたのではないかと懸念しています。
PPC 用 Software が確実に動作するのは PPC Mac であり、PPC Mac (G3 ならば OSX10.3、G4 ならば OSX10.4) ならば Classic OS 用 Software も使えますので、G4 Mac に OSX10.4.11 の組み合わせが旧 Software 環境用には最も優れているように思います・・・iBook G4 1.1GHz/768MB でも OS9.2 環境は PowerBook G3/500Mz-768MB よりも Powerful ですし、Virtual PC / Windows 2000 の安定性も G3 Mac おりも遙かに高いし(汗)・・・まあ Windows XP 環境が欲しければ中古の Windows XP 機を Remote PC で Mac の Display に映し出して制御する方が安価に高性能な環境を手に入れられるのですが(笑)・・・。
補足
Mac OS X 10.6 Snow Leopard のOSで初期化、クリーン・インストールを実行する場合。Power PC を選択する画面が確か？あったような気がしましたが⁉ それを選択して、クラシック環境のメッセージを表示させないで、古いアプリケーションを動作させる事は出来るでしょうか？それとも、ロゼッタ環境で可能になりますか？教えて下さい。