日本語入力の効率アップ

質問

ＯＳがWindowsXP　Ｈｏｍｅ　Ｅｄｉｔｉｏｎ　ＳＰ2のマシンです。
久し振りに使ったら日本語の変換がヘン。
ものすごく効率が悪く…
「使っています」と打ちたいのに「浸かっています」とか、あまり使わない用例ばかり優先的に出てきたり、不自然な変換をしたり…
「捜してた子」→「捜してタコ」
「まず居ない」→「まずい無い」か、「まず以内」

以前にもこういう症状が出て、ＩＭＥスタンダードからナチュラルインプットに変えてみたことがありましたが（右下に出てる赤い風船みたいなアイコンをクリックして青い風船に変えました）、それもそれでイマイチ…使ってるうちに学習したのか、あまり不便に感じなくなったのですが、気が付いたら元に戻っていて、治りません。

また、ナチュラル・インプットってヤツにした方が良いんでしょうか？
本当のところ、どっちが使いやすいのでしょうか？
これ以外に日本語入力のソフトを買わないとダメでしょうか？

今まで日本語入力のことでＰＣをいじったことが殆んど無いので、初心者と思ってお答え頂ければ幸いです。

回答No.3

Eureka_ · ベストアンサー

(XP SP2はすでにサポート終了しているので、Windows Updateを実行してSP3に更新することをお勧め…というのは置いておいて)

お使いのパソコンにMicrosoft Office（世間一般にはワード・エクセルと認知されているもの）は入っているでしょうか。
入っていて、それが2000より新しい（Office XP、2003とか）ものであれば最新のMicrosoft Office IME 2010を無償で利用できます。
http://www.microsoft.com/japan/office/2010/ime/default.mspx
マイクロソフトお得意の「有力製品をタダでばらまいて競合を叩きつぶす」戦略にも見えますが、まあそれで選択肢になるくらいにはマイクロソフトのIMEもまともなものになってきたということで。
2007までは「使えば使うほど目に見えてアホになる」どうしようも無いものでした…

ほかの日本語入力プログラムってどうなの？という向きに一度使ってみてほしいのがATOK。ATOK 2011の30日間無償体験版がこちら。
http://www.atok.com/try/
かくいう私自身が「ATOKなしに日本語入力なんかできるか！」ってな人なので、ある程度のひいき目は入っていると思いますがそれでも月300円の価値は十分にあると思います。
#会社のPCに入れられるように申請しようか割と真剣に検討中…

用途によってはGoogle日本語入力も選択肢になるかも。
http://www.google.com/intl/ja/ime/
ただし、変換候補を選ぶのにネット上で使われる単語を収集した過程でネットスラングも大量に取り込んであるため、推測変換が非常に強力なのと相まってとんでもない文脈でとんでもない変換が出てくることも。ネット上に文章を書き散らすなら便利と思いますが、普段使いとしては…？

乗り換え候補としてはこんなところでしょうか。たぶんどれ使っても今のIMEよりは遙かに優秀なのを実感できるとは思います。

お礼

＞使えば使うほど目に見えてアホになる

やっぱり、そうなんですか！？

ＡＴＯＫとＧｏｏｇｌｅの詳しい情報ありがとうございます！
ＡＴＯＫそんなに良いですか。文書は毎日かなりの量打つので、使ってみたいですね。
大変参考になりました。

早速、まずはＩＭＥを2010にしてみて、ＡＴＯＫやＧｏｏｇｌｅも検討してみます。

ありがとうございました！

回答No.2

kawais070

日本語入力のソフトを買うなら、ジャストシステム社のATOKが定番ですね。
http://www.atok.com/

無料で済ませるなら、まずはMS-IME2010から試すとよいでしょう。
マイクロソフトOffice製品(WordとかExcel)を所有しているなら無料です。
http://www.microsoft.com/downloads/ja-jp/details.aspx?FamilyID=60984ecd-9575-411a-bd38-2294f17c4131

そのほかでは、Google日本語入力も人気があります。こちらも無料です。
http://www.google.com/intl/ja/ime/

お礼

ＩＭＥ2010とりあえずインストールしてみようと思います。

それでいまいちだったら、ＡＴＯＫの購入も、考えてみます。

ありがとうございました。

回答No.1

cider4

辞書の修復も有効かもしれません。ツール→プロパティ→辞書/学習タブ

それより
最新版の2010をインストールされたらいかがですか？
Office2002があれば無料で使えます
http://www.microsoft.com/japan/office/2010/ime/default.mspx

また漢字に変換する際は、
単語単位（文節単位）でなく、助詞もある程度いれた文章で変換させると意図した漢字になりやすいです。（パソコンが場面を判断する度合いが多くなる）

お礼

ありがとうございます。
かろうじてＯｆｆｉｃｅは2003なので、試してみたいと思います。

変換の際文書を長くすればするほどおバカな当て字になってたので、最近は単語単位で変換するクセがついてしまいそうでした…

どうもありがとうございました。