タクシー傷害事件この後どうなりますか？
タクシー運転者である身内が、泥酔者によって暴行を受けました。これからの流れをおしえてください。
午前１時頃、タクシー運転者である身内から警察に居ると電話があり、心配になり駆け付けたところ、まだ説明の段階で、そのあと状況調書を取る時に同席でき、状況を聞く事が出来ました。泥酔者の男が連れのスナック従業員の女性とタクシーに乗り込み、２人の口論のとばちりを受け、車内つい立を粉々に壊され、腕を数ヶ所打撲。泥酔者の男の指示した方角へ行かず、まともに話をしていた女性の指示する方へ行こうとしたら、運転中の彼めがけ何度も蹴り続けたのです。なんとか彼は交番まで２人を乗せていきましたが、警官２人を相手に暴れたほど泥酔してた為、調書を取り始めるのも午前３時を過ぎてでした。途中、警官同行で病院へ行き、全治５日間の打撲と診断されました。（ここで払った一万円はあとでその男に請求？）まだ、暴行された現場数ヶ所の写真を撮ったりする為に時間が掛かってしまうとの事で、私は先に帰宅しましたが午前９時現在まだ彼は帰ってません。私としては、十数回も蹴られたのに打撲のみで済んだのと、ましては走行中に突然襲ってきたのに大事故にならず。安心しました。しかし、彼としてはかなりの時間を取られた事（営業時間/６時間以上に及ぶ事件後の処理）や、業務中の為やり返せなかった事が、悔しく、納得出来ないようです。当の男はおとなしくならず、途中で、『ブチ込まれた』ようで、途中から寝ていたみたいです。（一日で出られるのか？）女性の方は、交番に連れて行かれた際逃げたのですが、警官に捕まりました。その女性だけは警察署に居ませんでした。
(1)これからどうなっていくのか細かい点を教えて下さい。(2)それから刑事事件でなく、医療費や慰謝料など民事事件に移行しなくてはならないのでしょうか？
お礼
回答ありがとうございますm(_ _)m 納得出来ました(o^∀^o)