韓国籍の人の入籍について。

質問

彼は日本人で、私は父が韓国人、母が日本人の韓国籍です。
結婚が決まり、入籍をしたいのですが、手順が良くわかりません。

色々調べたのですが、総領事館で書類を貰い、訳したものを日本の区役所に提出する。
まではわかったのですが、民団に翻訳を頼むと高いですし、韓国語が出来る知人も居ません…。（父は他界、親戚も日本語しか出来ません）

経験者の方はどのように翻訳したのでしょうか？
一番安く済む方法、入籍の詳しい手順を教えて下さい。
よろしくお願い致します。

回答No.1

kokorodone

私も韓国籍です。親に翻訳してもらいました。
東京在住ですか？
新大久保にはたくさんの韓国人がいますので、つかまえて翻訳たのんでみては？
もしくは領事館の人にお願いしみてもありかと・・彼らは日本語も流暢に話しましたよ。

今は私も読み書きできるから・・私がしても良いくらいなのですが・・笑
翻訳ソフトか、YAHOO翻訳を使ってもいいかもしれませんね。