アニメ「バクマン。」でのジャンプの名前変更

質問

アニメ「バクマン。」ではジャンプがジャック、集英社が遊栄社？だかに名前が変更されていますが、NARUTOやワンピースは原作の名前のまま絵も本編に出てきますがどうしてこのような扱いになっているのでしょうか？
実在の雑誌名と会社名はダメってこと？
でもアニメの中では部屋にドラゴンボールの単行本置いてあったし…。
どなたか教えてください。

回答No.5

もこ猫ミクにゃん（@miku-chi） · ベストアンサー

NHKコードにひっかかるからだと思います。
アニメ・ドラマ・歌詞・趣味/教育番組には実在する会社名・商品名を出さないというやつです。

例えばケチャップはセーフだけど、カ●メケチャップはアウトと同じで
NARUTOやワンピースなどは中身としてセーフ、ジャンプは商品名としてアウトということでしょう。

朝ドラの「ゲゲゲの女房」でも出版社名と掲載雑誌名の変更はありましたが、作品名はそのまま出ていたりしていましたよ。

お礼

NHKにそのようなコードがあるとは初耳でした。
ケチャップの例はすごくわかりやすかったです！
回答ありがとうございます。

回答No.9

oktuburero

>わかりやすい例はラッキーマンに酷似しているアニメが出てきますが、作者は死んでいません。
>よりストーリー性を持たせるように、亡くなったように見せているだけです。
まぁラッキーマンのガモウひろしとバクマン。の原作者の大場つぐみは同一人物って説が有力なんですけどね。

お礼

デスノートのときは信じてませんでしたが、ラッキーマンの話と単行本に載ってたネームの絵柄をみて
完全に同一人物だと思っています。
回答ありがとうございます。

回答No.8

砲術長（@houjutucho）

今までの方の回答で、ご理解頂けたと思いますが
敢えて回答いたします。

ＮＨＫ（日本放送協会）は、自らを公共放送
（巷で良く言われている、国営放送ではありません）と名乗っています。
確かにＮＨＫの経営には、われわれ国民の税金が使われていないので
「国営放送」と言えないのですが………
未だに「国営放送」と、言っている方を多数お見かけいたします。
（誰とは言いませんが、年配の方が多いのではないか？とも思いますが）
話が逸れましたが、公共の立場にある放送局なので
先の方が挙げられている様に、特定の「企業」「団体」（或いは商品）を
利する内容を放送する事が、出来無い様になっています。

また過去ＮＨＫ紅白歌合戦で、山口百恵の「プレイバックｐａｒｔ２」の
歌詞の一部を（ポルシェ→車と）変えた事も、上記の為だと説明されていました。

以上取り留めの無い内容となってしまいましたが
小生の回答とさせていただきます。

お礼

やはり特定の企業、商品などの宣伝や利益になるところではシビアなようですね。
その折り合いをつけるのは難しいところではありますが。
回答ありがとうございます。

回答No.7

potatorooms

NHKは、特定の商品や会社の営業活動は、法律上できません。
そして、アニメ、漫画のタイトルは、「商標ではない」んです。商品名でも社名でもないので、出せるんです。

紅白歌合戦で、有名な神田川の歌詞にあるクレパスは、商標なので、変更して歌わされた、というのは、割と有名なエピソードです。

お礼

漫画、アニメは商標ではないんですね！
初めて知りました。それと同時になるほどとすごく
納得できました。
回答ありがとうございます。

回答No.6

bardfish

「大人の事情」ってやつです(笑)

お礼

便利な言葉ですね、大人の事情（笑）
回答ありがとうございます。

回答No.4

clash0511

逆に考えましょう。
NHKだからマンガの実名を出せたんだと。

もし他の局でアニメ化されてたらスポンサーが付きますから、
もしANIPLEXだったらANIPLEXで扱ってるジャンプアニメのタイトルはひょっとしたら出せるかもしれないけど、そうじゃないヤツはそのままでは出せないと思います。
ワンピースだったら「ワンパース」になってたかもしれないし、もっと別の何かになってるかもしれない。

そういうスポンサーのしがらみがないNHKだから、ジャンプ漫画は絵入りで出せたんだと思います。
セリフだけですが巨人の星やあしたのジョーも変なモジリもなくそのままのタイトルで言ってますが、これもNHKならでは、だと思います。

そう考えるとジャンプがジャックでも別に良い、と感じます(こだわる気持ちも分かるけど)

お礼

なるほど。逆にNHKだから出せたという意見は別の角度からのご意見で参考になります。
私も特にこだわりがあるわけではなく、そこらへんの権利関係はどうなってるのかな？
と思い質問させてもらいました。なのでジャックでも可です。
回答ありがとうございます。

回答No.3

zz400n

この物語が事実を元にして作られてますが、すべてが事実ではありません。

ナルトやワンピースの内容等は世に公表しても問題無い部分を取り出し伝えています。

しかし主人公の2人もいないし、新妻君も実在しません（元になる人物がいたとしても）

物語の途中でこのフィクションを加えたらどうかと案が出た場合に、実際の名前を活用したりすると嘘を伝えたようになり問題になります。

わかりやすい例はラッキーマンに酷似しているアニメが出てきますが、作者は死んでいません。

よりストーリー性を持たせるように、亡くなったように見せているだけです。

ここでマンガにラッキーマンで出してしまえば作者は死んだのか？と誤解を招く場合があるのです。

お礼

なるほど。現実性とフィクションとの折り合いをつけたのがあの形だったのかもしれませんね。
回答ありがとうございます。

回答No.2

mizukiyuli

漫画名がそのままになっている理由はわかりませんが…。
アニメになるとチラ見する人も多く、集英社やジャンプという名前があると「バクマン。」がノンフィクションアニメであると勘違いする人が出てくるからじゃないでしょうか？
漫画や商品名もそのまま出せるものと出せないものがあるのは知っていますが…。
NARUTO、ワンピース、ドラゴンボールは同社の作品ですし宣伝にもなると思ってそのままにしたんだと思いますが。

名前が出せない事で有名なのは「ガンダム」です。
アニメになると「ロボットアニメ」になります。
「ジャニーズ」なども出してはいけないようです。
「リングのジャニーズ」という言葉が出てくる漫画がありましたが、アニメでは「リングのアイドル」になっていました。

お礼

フィクションと現実との区別を流し見した人が勘違いしないようにとの心配りでしょうかね。
ガンダムは国民に知らない人はいないというぐらい有名な固有名詞なので出してもいいと素人考えでは思ってしまいます。
回答ありがとうございます。

回答No.1

mshr1962

推測ですが
集英社やジャンプはセリフの中に度々登場することと
固有の企業名・部署名となること
ワンピース、ナルトは、NHKの番組でも紹介されたことがあり
宣伝とは見なさなかったのではないでしょうか

お礼

宣伝活動にあたるかどうかがキモになりそうですね。
判断が難しいところではありますが。
回答ありがとうございます。