- ベストアンサー
櫻井翔のソロのTABOO
櫻井翔のソロのTABOO TABOOの歌詞が、英語ばかりでよくわからないのですが、 英語の所の意味を全部略すとどうなるのですか?? 教えてください!!
- みんなの回答 (1)
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
詳しくは訳せないので大まかに曲全体の説明を・・・ 合ってるかは分かりませんが・・・ 初めの部分が男性が女性を伺ってる感じがします 『気持ちよくなってる?』『これでいい?』って感じです。 『GET DOWN』 これは俗語で『性行為をする』という意味だそうです。命令形だと思います! Please don`t tuen me off 刺激を終らせないで Get it Get it・・・now 興奮状態です Let it be 果てまで もう果てまでやりたいようにやって What you wannna do・・・ 何が欲しい? Let`s go Get down しようよ。と誘ってるみたいです いろいろな方の解説を元にしました 過激すぎになってしまって・・・ でもまだまだ簡単に抑えめで書きました(笑) これが正しいかは分かりませんが・・・ 私はこんな感じなのでは?と思ってます