こんにちは。
僕も#2さんのやり方と似ているのですが、ちょっとだけ違うのでこれも知っておいて良いかなと思い、投稿させて頂きます。
・まず効果をかけたいレイヤーにマスクを作成します。
マスクの作り方は、レイヤーウィンドウ下に灰色の長方形に白丸の書かれたボタンがあると思います。(新規レイヤー作成やレイヤー破棄の並び)
それをクリックすればレイヤーサムネイルの隣にもう一つサムネイルウィンドウが作成されます。
レイヤーのアクティブを表す筆マークが灰地に白丸のマークに変わっていたらマスク編集モードです。
・グラデーションツールで黒白・円形のグラデーションを選び、カンバス中央から画面端に向かってグラデーション作成。
これでもう真ん中の透けた画像になっていると思います。マスクの編集はグレースケールモードとほぼ同じ要領です。
マスク内の白100パーセントが100パーセント不透明、黒に近づくほど透明度が上がります。
ここから更にフィルタをかけたりしたい場合は、チャンネルでマスクのみ可視にしておくと作業しやすいです。
マスクも使い方を覚えておくと結構便利に使えますよ。