ベストアンサー SANTANA 「Hold On」の訳詩を教えてください 2009/04/20 20:00 古い楽曲で申し訳ないのですが、サンタナの1982年のアルバム 「Shango」に収録されシングルカットされた「Hold On」の 訳詩をご存知のかた、教えていだけますか。 みんなの回答 （2） 専門家の回答 質問者が選んだベストアンサー ベストアンサー tetsu-k ベストアンサー率46% (196/426) 2009/04/20 20:44 回答No.1 オリイナル歌詞もある和訳サイトにありました。 http://www.lovecms.com/music-santana/music+ja-hold-on.html ご参考まで。 質問者 お礼 2009/05/06 19:22 ありがとうございました。参考になりました。 広告を見て全文表示する ログインすると、全ての回答が全文表示されます。 通報する ありがとう 0 その他の回答 (1) tetsu-k ベストアンサー率46% (196/426) 2009/04/20 20:53 回答No.2 訂正 オリイナル → オリジナル ごめんなさい。 広告を見て全文表示する ログインすると、全ての回答が全文表示されます。 通報する ありがとう 0 カテゴリ 趣味・娯楽・エンターテイメント音楽・ダンス海外アーティスト 関連するQ&A ゴスペラーズ『Be as One』の「Lean on me」の訳詩。 こんにちは、はじめまして。 タイトルのとおりなのですが、ゴスペラーズ『Be as One』の「Lean on me」の訳詩を探しています。 カーク・フランクリン（世界的に有名なゴスペル・シンガー）という方が原曲？を歌ってらっしゃっるらしい（詳しくなくてスミマセン） のですが、検索してもなかなかヒットしません。 著作権の問題とかもあると思うのですが、訳詩の載っているサイト等をご存知でしたら教えていただきたいです。 「スピニング・トウ・ホールドNo.２」曲について。 初めまして。 昔のカセットテープを整理していたら 「スピニング・トウ・ホールドNo.２」という曲が出てきました。 「スピニング・トウ・ホールド」なので 多分、クリエイションか竹田和夫氏関連だと思うのですが 正確なアーチスト名、演奏者（特にベーシスト）、収録アルバム等 詳細をご存じの方がいらっしゃいましたら是非教えてください。 宜しくお願い致します。 リードシングルって何ですか？ アルバムを買おうと調べていました。 CDの内容のところに、『本作は サードアルバムのリード シングルにあたる楽曲を収録。」とありました。 リードシングルって何ですか？ 詰将棋って楽しいの？？新たな趣味の世界へ OKWAVE コラム あおい輝彦さんのアルバム（LPレコード）で、 あおい輝彦さんのアルバム（LPレコード）で、 「Hi-Hi-Hi」というアルバムと、「二人の世界」のアルバムがあるそうですが、 これらのアルバムに収録されている曲は、シングルカット（EPレコード）された曲ばかりしか収録されていないのでしょうか？ アルバム専用の曲とか、誰かのカバー曲とかは入っていないのでしょうか？ もしご存知の方、いらっしゃいましたら教えていただければ幸いです。 「Hi-Hi-Hi」「二人の世界」のシングルは入手しやすいんですけど、アルバムの方は中々見つからないんですよね・・・。 中島みゆきさんのファイト! 中島みゆきさんのファイト!っていつ頃から有名になったのですか？ファイト!は1983年に発売されたアルバム｢予感｣に収録された曲で1994年にシングルカットされましたが、ファイト!っていつ頃から有名になったのでしょうか？シングルカットされる前から有名な曲だったのですか？ ホールドペダルの表現をつけるには？ Singer Song Writer Lite 1.0で曲を作りました。 入力したピアノの音にHold Pedalの表現をつけることは可能でしょうか？ またSinger Song Writer 5.0でのHold Pedalのコントロールデータの使い方がよく分かりません。 よく解説書には、127でペダルON。0でペダルOFFと書いてありますが、 どこをこの数字にするのか、よく分かりません。 ご存知の方、詳しく教えてください。 小田和正の『言葉にできない』 小田和正の『言葉にできない』は、シングルカットされていないのですか？この曲はオフコース時代のものですか？色々なアルバムに収録されているのならば、一番クリアーな音質で収録されているアルバムを教えて下さい。お願いします。 Diana Ross の 「If we hold on togethe Diana Ross の 「If we hold on together」 の楽譜をネットでダウンロード購入したいのですが、日本語で手続きできるサイトをご存知の方 教えて下さい。よろしくお願い致します。 スピッツの隠れた名曲を教えてください。 今までスピッツはあまり聴かなかったのですが、 「正夢」という曲がとても気に入ってCDを買いました。 他はベストしか聴いたことがないので、 シングルカットされたものしか聴いたことがありません。 「シングルカットされていない」隠れた名曲を教えてください。 （収録されているアルバム、シングル等もよろしければ書き添えてくれると嬉しいです） お願いします。 ジョージ・サンタナの幻の一作（カルロス・サンタナではありません） １９８０年前後に出たという ジョージ・サンタナ（名前はこれで合っています）の アルバム（ジャンル：ロック）を探しています。 父の話ではこのアルバムが出て結構有名？らしいのですが、 このアルバムの後はダメだったらしいのです。（一発屋？） また、ジョージ・サンタナはカルロス・サンタナの弟？？（真偽は分かりません） ということもあってか、カルロス・サンタナにこのアルバムは似てる所があるそうです。 マニアックだからか、古いからか知りませんが とにかくどこのサーチでもヒットしません。（大手CDショップにも無いって言われました。） このアルバムをどこで手に入れれるか、またこのアルバムをご存知の方は 情報を下さい。お待ちしております。どうぞよろしくお願いします。 木村カエラのアルバム収録曲「Butterfly」をシングル化（シングルカット）してほしいことについて賛成or反対？ 私は賛成です。昨年、結婚した友人のために送った曲として注目しテレビCM等でかかることの多かった「Butterfly」。すごくこれだけかかっているのならSMAPの「世界に一つだけの花」みたいに元がアルバム収録曲をシングル化（もちろんシングルバージョンで）すれば売れるのではないかと思います。 ファンから「シングルカットしてほしい」という意見が多かったら検討してほしいですね。また、この曲の聞くためにわざわざアルバムだけ買うのは高いのでシングルだったらは安く買えるからだと思います。 木村カエラのアルバム収録曲「Butterfly」をシングル化（シングルカット）してほしいことについて賛成or反対？ 賛成or反対と意見や理由などをお願いします。質問による反論はご遠慮ください。 宇崎竜童のガイヤ オン・ザ・ロードという曲について こんにちは。 宇崎竜童のガイヤ オン・ザ・ロードという曲を探して います。CDのアルバムのどれかに収録されていたと思う のですが、ネットで探しても分かりません。 どなたかご存じの方おられましたら、お教えください。 宜しくお願いいたしますm(__)m 婚活のリアルとマッチングアプリの嘘？運命の出会いを引き寄せる方法 OKWAVE コラム Xアプリ Xアプリの「楽曲情報の取得」で候補が一覧で表示されますが、シングル曲がアルバム収録したものしか候補に上がりません。 シングル曲単体は候補に上がらない仕様ですか？ 柳ジョージの曲のタイトルがわかりません。 柳ジョージの曲のタイトルがわかりません。 かなり古い話で申し訳ないのですが、２０年以上前、柳ジョージのアルバム(タイトル名は忘れました)の中に『路地裏に倒れたまま・・・』という歌いだし(もしかしたら、歌詞の途中かも…)の曲があったと思うのですが、曲名がどうしても思い出せません。 どなたかご存知の方お教えください。 できましたら、その楽曲が収録されているアルバム名のお教えいただければ幸いです。 ぼんやりした記憶で申し訳ありませんが、よろしくお願いいたします。 高橋由美子の『友達でいいから』の収録アルバム タイトル通りなんですが、高橋由美子の『友達でいいから』がどうしても聞きたいんです。だいぶ前の曲なんで、当然シングルはレンタル店には置いてなく、アルバムに収録されてないかとネットで調べても見つかりません。 どなたか収録アルバムをご存じないでしょうか？また、『９０年代のドラマ曲特集』みたいなのに収録されている、といった情報をお持ちの方はいらっしゃらないでしょうか？ hold out on I have recently started to have some serious anger issues toward my older sister. She has had a major drug problem for years so I started to slowly cut her out of my and my husband and child’s lives. We tried it all, interventions, etc., but nothing worked. When my father passed away in 2012, it was his wish that we split everything 50/50. She started selling equipment and pocketed the money. Once I found out about it, we had a huge blowup. I started the process to open his estate and wanted to finish it as quickly as possible. She held out on things she wanted: his house, my grandparents’ home, an empty lot. hold out onはどのような意味でしょうか？よろしくお願いします チャーリープース Cheating on You チャーリープースのCheating on You はアルバム収録(CD)されていませんか？ 調べても出てきません。 ピーターセテラ（シカゴの元VO）歌うステイウィズミーのアナログ盤探してます。 ピーターセテラ（シカゴの元VO）が歌うステイウィズミーのアナログ盤を 探してます。 アルバムの中に収録されているのであれば、 アルバムタイトルを教えて下さい。 それとも、シングルカットされてるのでしょうか？ 探しかねています。よろしくお願いします。 トランスフォーマーのテーマ曲について 使用された楽曲を入手したくて探しています アーティスト名 収録されているアルバム等をご存知の方おられましたら是非、御教授下さい SOPHIAの「嘘」という曲について。 ずいぶん昔に、SOPHIAが出したシングルCDのカップリングに 「嘘」という歌がありました。 すごく気に入った歌なのですが、自分で探してみたところ これが収録されているアルバムを見つけられませんでした。 どなたか、収録されているアルバムをご存知の方が いらっしゃいましたら、教えてください。 よろしくお願いします。 注目のQ&A 「You」や「I」が入った曲といえば？ Part2 結婚について考えていない大学生の彼氏について 関東の方に聞きたいです 大阪万博について 駅の清涼飲料水自販機 不倫の慰謝料の請求について 新型コロナウイルスがもたらした功績について教えて 旧姓を使う理由。 回復メディアの保存方法 好きな人を諦める方法 小諸市（長野県）在住でスキーやスノボをする方の用具 カテゴリ 趣味・娯楽・エンターテイメント 音楽・ダンス 国内アーティスト海外アーティストインディーズライブ・コンサート音楽配信サービスクラシック・オーケストラテクノジャズR&B・ヒップホップ現代音楽楽器・演奏作詞・作曲カラオケダンス・バレエナツメロボーカロイドその他(音楽・ダンス) カテゴリ一覧を見る OKWAVE コラム 突然のトラブル？プリンター・メール・LINE編 携帯料金を賢く見直す！格安SIMと端末選びのポイントは？ 友達って必要？友情って何だろう 大震災時の現実とは？私たちができる備え 「結婚相談所は恥ずかしい」は時代遅れ！負け組の誤解と出会いの掴み方 あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVE セレクト コスメ化粧品 化粧水・クレンジングなど 健康食品・サプリ コンブチャなど バス用品 入浴剤・アミノ酸シャンプーなど スマホアプリ マッチングアプリなど ヘアケア 白髪染めヘアカラーなど インターネット回線 プロバイダ、光回線など
お礼
ありがとうございました。参考になりました。