マッカリーショッピングセンターのFOOK YUEN

質問

12月にハワイ旅行に行きます。
初めてマッカリーショッピングセンターのFOOK　YUENに行こうと
思っています。

1.アンバサダーホテル周辺からバスで行こうと思っていますが、
　4番のバスで大丈夫ですか？

2.（上記の１で大丈夫なら）バス停名は何でしょうか？
　　降車の目印となる建物はありますか？

3.日本語メニューはありますか？

4.$10.99のロブスター目当てで行くのですが、HP上で見たメニューには
　Seasonalと書いてあります。これは時価という意味ですか？
　どうやったら$10.99のロブスターを注文できますか？

質問が多くてすみませんが、どなたか教えて下さい。
よろしくお願いします。

回答No.3

cobamax · ベストアンサー

NO1です、
治安が心配でしたら、ホテルでTAXIを呼んでもらってください
５ドルぐらいですが、チップを忘れずに（TAXIに１＄、ホテルに１＄）
レストランではご希望のロブスターが＄１０．９９で食べられます
添付サイトより「クーポン」をプリントしてお持ちください
精算はテーブルで請求にチップが含まれていなかったら、総額の
１５％のチップをテーブルに置いてからお店を出てください
日本語のメニューあるようですね、観光客が多いので心配要りません
http://www.ecouponshawaii.com/detailed.aspx?nid=39&aid=142

http://www.hawaii-arukikata.com/hiinfo/tip4.html

http://www.hawaii-arukikata.com/hiinfo/tip.html

お礼

再度の回答ありがとうございます。
道路の明るさ等を見ながらタクシーを使う事も
検討したいと思います。
cobamaxさんのおかげでおいしいロブスターになりそうです♪^^

回答No.2

nolly_ny

Seasonalとは、季節によって、またその日の仕入れ状況によって、あったりなかったりする、という意味です。
ロブスターのシーズンって、よく分かりませんが（冷凍もの使ってるんだとばかり・・・）、無事注文できるといいですね。

お礼

回答ありがとうございます。
活きたロブスターを生簀から出してくれるようなので、
仕入れ状況によって・・・という意味なんですね。
せっかく行ったのに、今日はありませんと言われないように
早めに行きたいと思います。

回答No.1

cobamax

ホテルとセンターは約５００メートルです、散歩がてら徒歩でどうぞ
アラワイ運河の橋を渡ったらすぐです　
バスは４でOKです（バス停は橋のすぐ先）
メニューは英語ですがカジュアルなかんじです、メニューをプリント
してお持ちください

NICE　TRIP　！

http://www.ambassadorwaikiki.com/Japan/Location/

http://www.google.com/maps?ie=UTF8&f=d&sll=21.485018778417395,-157.96966552734375&sspn=0.732868,1.450195&saddr=waikiki&daddr=1960+kapiolani+boulvard&date=11/23&time=8:11pm&ttype=dep&dirflg=r

http://www.google.com/maps?f=d&hl=ja&date=08/11/24&time=14:44&ttype=dep&saddr=Kalakaua+Ave,+Honolulu,+HI&daddr=University+of+Hawaii+at+Manoa&sll=21.475434,-157.986145&sspn=1.160357,1.463928&ie=UTF8&z=10&om=1&dirflg=r

http://www.mccullysc.com/detailpage.php?article_id=34§ion_id=3

http://www.hawaii123.com/oahu/sc/mccully.html

お礼

回答ありがとうございます。
500m位なら歩いて行けそうですね。
治安が心配ですが・・・。
ガイドブックを見たら日本語メニューがあると載っていたのですが、
英語メニューのみですか^^;
英語メニューは印刷したので、翻訳するしかないでしょうか？
何か料理を1品注文したらロブスターが$10.99になるというのは、
本当でしょうか？
もしよかったら、また回答お願いします。