私の知人もオリジナルCDは自宅に保管し、コピーCDを会社で使っていますから問題ないです。
それと、先日はPhotoshopエレメンツをダウンロード販売で買いましたが、常識的にインストール用のファイルをCD-Rに焼いておくのが普通ではないでしょうか、少なくとも私はいずれ再インストールが必要になったとき、再ダウンロードできるかどうかも分かりませんから、CD-Rに焼きました。
後、Photoshopですけど、極端な話オリジナルCDは要らないんじゃないかな、CS3は当初体験版を使っていましたけど、体験版にシリアル番号を打ち込めば製品版に出来た記憶です。
もし違法だと思うなら、同じことですから体験版をDLして、購入したシリアル番号をマジックで書いておけばよいかと。
重要なのはライセンスであり、今の時代はCDはあまり意味ないですし、私の場合新品未開封のまま捨ててしまったソフトもあります。
地図ソフトは更新よりショップの方が安いので、毎年買ってシリアルの書いてある紙以外は捨てています。
今はそういう時代です、コピーは簡単にできるはずで、AdobeのFAQでも中身をHDDにコピーしてからインストールする方法も載っていましたから、プロテクト等はかかっていません(何度も書くようにCD自体は何の価値も無いので)。