女が男に、男が女に・・・

質問

いつもお世話になっております。

　浜崎あゆみ の最新シングル 『 Ｖｏｙａｇｅ 』 では 「 僕たちは～ 」 と、
モー娘。の最新シングル 『 ここにいるぜぇ！ 』 では、「 僕らは～ 」 と歌われていますね。

　その逆で、男性ボーカルでは、『 レイニーブルー 』（ 徳永英明 ）や 『 Ｓｑｕａｌｌ 』（ 福山雅治 ）が、女性の気持ちになって歌った（ ？ ）曲ですね。
　このパターンは演歌にも多い気がしますね ・ ・ パッと思い浮かんだのが、『 よせばいいのに 』（ 敏いとう と ハッピー＆ブルー ）ですね。

　これらの様に、女性ボーカルが男性に、もしくは男性ボーカルが女性に、なりすまして（ ？ ）歌った曲が他に、ございましたら、皆様どうぞ御紹介、よろしくお願いいたします。　　　　　（ 文中敬称略 ）

回答No.18

MR_KOSHIEN · ベストアンサー

（以下敬称略）
私が思いつくのは、
堀江淳「メモリーグラス」
ＧＡＯ「サヨナラ」
ｗ－ｉｎｄｓ「ｆｏｒｅｖｅｒ　ｍｅｍｏｒｉｅｓ」
と思ったら、質問の意味を取り違えていました！
「逆の性別の人が歌っていると勘違いしていた曲」ではなくて、
「逆の性別の歌詞でうたわれている曲」なのですね。

それなら、小泉今日子「木枯らしに抱かれて」は、アルフィーがセルフカバー（「サファイアの瞳」のＢ面）しているはず・・・と思い聴いてみると、見事に男性の歌詞に直っている・・・トホホ。的確な答えが思い浮かびません。すみません。

お礼

えっ、『 木枯らしに抱かれて 』 は、“ アルフィー・バージョン ” と “ 小泉今日子バージョン ” では、歌詞が違うのでしょうか。
　で、思い出しましたが、薬師丸ひろ子 『 セーラー服と機関銃 』 と来生たかお 『 夢の途中 』 も、ほんの一部分だけ歌詞が違いますね ・ ・ で、『 セーラー服と機関銃 』 も、「 女性ボーカルが男性になって歌っている 」 に当てはまるのでしょうね。
　あっ、私も ｗ－ｉｎｄｓ．のデビュー曲 『 ｆｏｒｅｖｅｒ　ｍｅｍｏｒｉｅｓ 』 は、当初は女性が歌っているのかと勘違いしていました（^^；）
　ご返答くださいまして、誠にありがとうございます。　　　　　（ 文中敬称略 ）

回答No.12

noname#88225

渡辺美里の歌は、ほぼ男言葉っぽい感じですよね。「僕」と言っている曲は、あまりないのですが、「～さ。」とか「～かい。」とか「～だぜ。」「～だね。」「～だよ。」とか語尾が男っぽい。

お礼

深夜にもかかわらず御返答くださいまして、誠にありがとうございます。

回答No.11

lonron

GRAPEVINEの「風待ち」は切ない女性の気持ちを女性の言葉で綴ってます。

他には太田裕美の「木綿のハンカチーフ」なんかはメロとサビで男女の心情を
歌い分けている名曲です。

お礼

ＧＲＡＰＥＶＩＮＥは知っていますが、『 風待ち 』 は存じなくて申し訳ございません（ 聴いた事は有るのかもしれませんが ）。
『 木綿のハンカチーフ 』 は仰る通りですね・・（ １番しか知りませんが ）男性の気持ちで始まり、途中で女性のセリフに変わりますね。
深夜にもかかわらず、ご紹介くださいまして、誠にありがとうございます。

回答No.10

noname#182423

こんばんは。
ぱっと一つ浮かんだのが、「メモリーグラス」（堀江淳）
これもそうでしょうか、ちょっと自信がありませんが、「ワインレッドの心」（安全地帯）
そう、これもありました。「トワイライト・アベニュー」「今夜だけきっと」（共に、スターダスト☆レビュー）
スタレビを語る上で外す事の出来ない名曲です。

お礼

『 メモリーグラス 』 超・懐かしい！　当時、私は小学生だったと思うのですが、ＴＶで見て、当初は女性が歌っているのかと思っていました（^^；）
『 ワインレッドの心 』 は知っているのですが、そうだとは気付きませんでしたね ・ ・ スタレビの２曲は知らなくて申し訳ございません。
ご紹介くださいまして、誠にありがとうございます。

回答No.9

endersgame

わりとメジャーなところで・・・

女性ボーカルが男性
　中島みゆき「空と君のあいだに」
　松任谷由美「きみなき世界」
　宇多田ヒカル「traveling」
　森田童子「ぼくたちの失敗」

男性ボーカルが女性
　ポルノグラフィティ「サウダージ」
　さだまさし「雨やどり」と「秋桜」（山口百恵が一般的でしょうが、本人も唄っています）

お礼

＞さだまさし 「 雨やどり 」 と 「 秋桜 」（ 山口百恵が一般的でしょうが、本人も唄っています ）
コレは、『 Ｓｑｕａｌｌ 』（ 福山雅治 ）と同パターンでしょうね。

『 ｔｒａｖｅｌｉｎｇ 』 も、そうだったとは気付かなかったですね・・色々と御紹介くださいまして、誠にありがとうございます。　（ 文中敬称略 ）

補足

ちなみに 「 松任谷由実 」 で、ございますね（ ツッコミしてしまいまして申し訳ございません ）。　　　（ 文中敬称略 ）

回答No.8

sakkan1000

アルバムの曲でもいいんですか？？
それでしたら、ＴＭＲevolutionの「TheFORCE」というアルバムの中に、「アンタッチャブルGirls」という曲があります！全て女言葉の歌詞なので面白いです！
あとは、ブリーフ＆トランクスという二人組。もうかいさんしてしまわれたのですが、その中で「コンビニ」という歌がありますよ！
あ、今思い出しましたがＺＡＲＤにも「僕」で歌われているモノが多いですよね(∩_∩)ゞ

お礼

＞ＺＡＲＤにも 「 僕 」 で歌われているモノが多いですよね(∩_∩)ゞ
言われてみましたら、そうだと思いますね ・ ・ でも、どんな曲が有るのかが思い出せない（^^；）

私の知らないアルバムの曲でも、オッケーですよ～（^_^）
実際、ご紹介くださった曲は知りませんでした ・ ・ でも、あの西川貴教氏が女言葉で歌っているというのは、いささか興味深い（^^；）
『 コンビニ 』 といえば、「 猿岩石 」 の曲しか思い出せない ・ ・ ご返答くださいまして、誠にありがとうございます。

回答No.7

noname#82458

松山千春さんの「恋」や中島みゆきさんの「旅人のうた」もそうだと思います。

お礼

＞中島みゆきさんの 「 旅人のうた 」
＃１２の方が御紹介くださっている 『 空と君のあいだに 』 もですね ・ ・ でも女性が主人公のドラマの主題歌でしたね（^^；）
ご紹介くださいまして、誠にありがとうございます。

回答No.6

k-hime

CHAGE&ASKAさんの「MOON LIGHT BLUES」や「男と女」などはいかがでしょうか。

お礼

この２曲は記憶に無いのですが、チャゲアスといえば、『 ひとり咲き 』 も確か、この部類ではなかったでしょうか。
ご紹介くださいまして、誠にありがとうございます。

回答No.5

vod7

GARNET CROWの「千以上の言葉を並べても」、「Last love song」。
どちらも詞がいいですよ！

お礼

調べてみましたら、共にシングルなのですが、曲を知らなくて（ 聴いた事は有るのかもしれませんが・・）申し訳ございません（^^；）
ご紹介くださいまして、誠にありがとうございます。

回答No.4

ozawonderful

ユニコーンの「Maybe　blue」
スターリンの「ミチコちゃんのデート」

…なんて、どうでしょう???(古すぎる???)

お礼

２曲とも存じなくて申し訳ございません （「 ユニコーン 」 というバンドは、もちろん存じておりますが ）。　　
ご紹介くださいまして、誠にありがとうございます。

回答No.3

sakuichi

こんばんは。　私が知っている男性ボーカリストが、女性になりすまして
歌ってい曲は、『Mr.Children』の『デルモ』という曲です。
この曲は１９９７年にMr.Childrenが出した13枚目のシングル、
『Everything(It's you)』のカップリングに収められている曲です。
ファンの間でもとても人気のある曲なので、是非一度聴いてみてください。

あと同じくMr.Childrenですが、１９９６年に出した11枚目のシングル、
『花－Memento-Mori－』という曲も、ボーカルの桜井さんが、
「女性アーティストに曲を提供するとしたら・・・」と考えて作った曲なので、
女性の気持ちで歌っているのかもしれません。

こちらも力強く励まされる曲です。よかったら聴いてみてくださいね^^

お礼

深夜にもかかわらず、ご返答くださいまして、誠にありがとうございます。