EXCEL、助けて下さい！
エクセルで人から送られてきたデータをいじっているのですが、文字の置換をすると勝手に日付表示になってしまいます。どうしたら文字列のまま表示できるのか、ご存知の方教えて下さい！
*不具合の内容
住所の番地だけが入ったセルの列があります。例えば「1-12-23」という感じで番地が入っています。そのセルを使ってバーコードに変換する作業をしています。ところが、そのハイフンが普通のハイフンではなく、別の謎の横棒（「ー」や「＿」ではない）が入っているので、バーコードのマクロに反応しなくて変換できません。
そこで、その謎の横棒をコピーして、置換で普通のハイフンに変換しました。すると、勝手に「2001/12/23」や、「2001年12月23日」「12月23日」など、表示方法はばらばらで勝手に日付になってしまいます。もともとはそこのセルの表示形式は「標準」になっています。ところが置換後は「日付」になってしまっています。ひとつひとつ手で普通のハイフンに入力しなおせば日付にはなりませんが、量が多いので出来ません。
ちなみに、私のOSはウインドウズですが、そのデータを送ってきた主Aさんはマックを使っています。データ自体はウインドウズ形式のフロッピーディスクで受け取りました。データの作成者はまた別の人間Bさんで、何を使っているかわかりません。BさんからAさんへデータをメールで送ってきている可能性があり、もしそうならデータはAさんのマックで開いていると思います。
お礼
ありがとうございました。問題解決です。