こんにちわ。
当方、英国に永住者として１０年居住しています。
英国人の主人が都落ち貴族の末裔で、エチケットには大変厳しい人なので、（多分）彼の意見なら信じて間違いないと思います。
ただ、イタリアで如何かは謎なので、役に立たない情報だったら申し訳ありません。
基本的に、黒タイツがどぅの、と言うより、他の方々も仰っている通り、要はTPOの問題だと思います。
ウチの主人などは、黒いストッキングをセクシーだと言って喜びますし、企業に勤めるOLさん等も黒いストッキングやタイツの女性、非常に多いです。
学校の制服の一部として黒タイツを指定している学校も多いです。
肝心なのは、全体のバランスですよね。
何を着ようが、上品なコーディネートが出来る人はサマになるし、何を着ても下品な人は下品…というのが私の観念です。
（ファッション関係の仕事をしているので、観察力と眼力はあるつもりです）
あと、文化の違いも考慮に入れる必要があるようです。
日本では、結婚式の親族参列者が黒の冠婚葬祭着や、友人としての参列者が黒ベースのドレス等を着るのが普通ですが、西欧では、黒、グレー等の縁起の悪いシーンを連想させるような色は御法度です。
イタリアは（古い情報かも知れませんが）基本的に独身女性が一人で出歩く事すらマナー違反だと聞いたことがあります。
主な理由は、「危険・同行してくれる男性が居ない・ナンパされるのを待っていると思われて当然」等みたいですが…。
ジェネレーションが変わって、そういう風習も、もぅないかも知れませんね。
なので、朧ろな想像では、女性が一人歩きしていなければ＆下品な服装でなければ良いんじゃないでしょうか。
私は仕事でも黒い網タイツ履きますし（職業柄許される部分もありますが）、主人と一緒に外出する時などはナンパされたり襲われる心配がないので、思う存分お洒落して、セクシーな格好を意識します。
逆に、好きな男性やパートナーと一緒に歩くのに、女性らしさを意識した格好をしないのは、相手の男性に対して失礼だと思っています。
（異論のある方もいらっしゃるかと思いますが、あくまでウチの一例であります）
主人曰く、「連れて歩くなら、女らしくてお洒落でセクシーな女性に越したことはない。誰だって自分の女を世間に見せびらかしたいのだ」だそうです。
勿論、娼婦まがいの勘違いセクシーや、年甲斐もない格好は、即イエローカードですが、「上品セクシー」なら、黒だって、全然OKですよ☆
それよりも、イタリアは日本人女性観光客相手のナンパや詐欺、犯罪が多いと聞きますので、そちらの方も重点的に注意された方が賢明だと思います。
どうか御無事で、楽しい旅をなさって下さい。
