こんにちは。
ご希望の５カ所は北から順に
・東南植物楽園
・コザ（おそらく、ゲート通り周辺ですよね）
・家具屋通り（宜野湾大山あたりですよね）
・ジミー
・サムズアンカーイン
ですね。
一筆書きするなら、最初に一番遠くまで行って
徐々にホテルに向けて南下するほうが効率的です。
全部観光タクシーで回るのが一番確実だと思いますが、
少しでも出費を抑えようと思ったら、
一部バスを使うことも考えられます。
バスのアクセスがよくないところはタクシーで行き、
バスでもすむところはうまくバスを使ってお金を節約するわけです。
バス事情は
・ラグナガーデン→R58本線の大山付近（ジミー・家具屋通り・サムズ）へは、
バスの直行便はないはず。乗換は無駄が多いのでやめたほうがよい。
・R58本線の大山→コザ方面のバスは、１時間に５～６本はある。使える。
・ラグナガーデン→コザ方面のバスは、非常に少ない。あてにできない。
・R58本線→東南植物楽園最寄り「知花」バス停→コザのバスは
１時間に２～３本ある。が、「知花」から東南植物楽園へはタクシーでしか行けない。
…という感じですので、
こんなプランでいかがでしょうか。
・朝、ラグナガーデンからタクシーで東南植物楽園へ直行。
・東南植物楽園からタクシーでコザ・ゲート通りヘ。コザでランチ。
・コザからバスで、家具屋通りへ。
バスは「23番那覇行き」か「31番那覇行き」が便利。
「胡屋」バス亭で乗って「大山」か「第１大山」で下車。
・家具屋通りから、ジミーへ
多分、歩いていけます。疲れていたら、適当にタクシーを拾って下さい。
・ジミーから、サムズへ
バスは「那覇」行きだったら何でもOK。いくらでもあります。
バス亭は「第１大山」で乗って「真志喜」で下車。
・サムズからラグナガーデンへ。
直行するバスはないのでタクシーで。あっという間に着きます。
ラグナガーデン→東南植物楽園も、バスでいく方法もあることはありますが…。
・ラグナガーデン（「コンベンションセンター前」）から
「28番読谷行き」バスに乗り「嘉手納」下車。
（１時間に１本もありませんので、あらかじめ時刻表を調べて下さいね）
・「嘉手納」から「62番砂辺行き」に乗り換え、「知花」で下車。
・流しているタクシーを拾って、東南植物楽園まで。
…やっぱり、めんどうですね。やめたほうがいいと思います（笑）。
バスの番号やバス停をお読みになって
めんどくさいと思われたら、きっぱりタクシーにしちゃいましょう（笑）。
ただ、ルートはこれでいいと思います。
とりいそぎ、ご参考にどうぞ。
お礼
とっても具体的な回答、ありがとうございます！！ 考えて頂いたプランのま～んま、実行させてもらいます＾＾ ほんとうに嬉しいです。ありがとうございました！