上海中福大酒店について

質問

年末29日から1日まで一人で上海へ旅行に行くのですが、
ホテルは上海中福大酒店にほぼ決まっています。
口こみもまあ良い評判なので、
で、楽天とかの1泊の料金見てたら6000円～8000円ほどです
が、最近SKYPEで知り合った上海の人から教えてもらったURLで
http://www.eastu.com/EastuHotel/10012981900.html
を見ると（中国語はあまり分りません）￥570ってあります。
高くても880円って！
これって1泊570円？？何がなんだか分りません
どなたかおわかりの方がいらっしゃればお教え願えないでしょうか？
もしからしたら中国人料金なのかな？
よく星付のホテルしか外国人が泊まれないって聞くので、どおうでしょうか

回答No.4

kabochin · ベストアンサー

私も初めて中国で買い物をしたとき「￥」を日本円と思い、「なんで日本語はほとんど通じないのに、こんなにどこもかしこも日本円で表記されているのだ！？　そしてこの安さはなんだ！？」と疑問に思いました。お仲間です♪

ホテルはほぼお決まりとのことですが、私が上海に行ったときに役に立ったサイトがあります。あいにく上海中福大酒店は取り扱っていないようですが、その他レストランの情報などもありますので、ご参考になさってください。

楽天は先日北京のホテルを予約するときに使いましたが、チェックイン時間が遅れる場合は勝手にキャンセルされてしまうことがあるらしく、自分で連絡しなければなりませんでした。飛行機が着くのは21：00なのに、選択できる時間が18：00しかなかったため、結局国際電話をかけ、中国語と英語のチャンポン会話をする羽目に…。

その点↓のサイトですと日本語で予約の際にあれこれ伝言ができますし、先払いなので「勝手にキャンセル」という事態が避けられます。

参考URL：

http://www.shanghainavi.com/

お礼

なるほど、そうだったのですね。
確かにHPは中国版だったので\も向こうの元だったんですね

勝手にキャンセルされるって怖いですね。
野宿なんて出来ないし、必ずチェックします！

また、先払は有効そうですね、いいサイトのご紹介ありがとうございます！

回答No.5

yake2001

北京在住です。
以前は外国人が宿泊できるホテルが制限されていて、そこには中国人が泊まれないという状況もあったようですが、最近はそういった制限はないようです。
上海中福大酒店ですが、地下鉄人民広場に近い四つ星ホテルのようですね。
通貨記号ですが、日本語では中国元といいますが、本来の漢字は日本の旧字と同じく圓で(旧紙幣には圓と書いてあります)、他の方の指摘のように発音はYuanです。それが中国の簡体字にされるときに元となったようです。(参考までに簡体字だと園の字も口の中に元と書きます。元は「えん」と言う発音名のです)ということで、通貨記号は日本とおなじ\を使います。通貨の名称としては、CNY(Chinese Yuan)とRMB（Ren Men Bin =中国幣)の2通りがありますが同じものです。
現在の中国元の為替レートは15-16円ですので、570 CNY=8500-9000JPYくらいということで、質問者の料金は割安かもしれませんね。
なお、他の方の指摘にもあるように、ほとんどのホテルは18:00以降のチェックインにはクレジットカード等でデポジット(保証金)を払っておく必要があります。これをしないとキャンセルされることが多いです。

お礼

なるほど、そうだったのですね。
確かにHPは中国版だったので\も向こうの元だったんですね

一人は初めてもあるので、まずは安心できるホテルへ泊りますが、
次回行った時の参考になればいいと思います。
わかる範囲でいろいろ聞いてみます！

どもうありがとうございました！

回答No.3

eclipce

元も円もyuanと読みます。かつどちらも\表記。
中国での\は人民元（中国元）。日本での\は日本円、ですね。
よって楽天価格は正規価格（より安い）です。

星付きに越したことはありませんが、私の滞在していたホテルは５星にもかかわらず、隣部屋との壁が薄く、いびきがうるさかった（泣
あと、星付きでないと全く英語（単語も）が伝わらず、初めは苦労した印象があります。

追伸：一人で上海の場合、白タクには気をつけてください。
空港でもホテルでも、必ず正規の場所から乗るように・・。

お礼

なるほど、そうだったのですね。
確かにHPは中国版だったので\も向こうの元だったんですね

白タク。。。注意します！

どうもありがとうございました！

回答No.2

hubuliu

\について
中国においての通貨記号も\です。ただしこれは円ではなく元です。
元は中国語のローマ字表示ではYuanになり、通貨記号は￥です。
したがいまして\570は中国元570ですので9000円位するという意味です。
外国人の宿泊について
最近はサービスアパートメントの宿泊もはやっており、星なしでも外国人の宿泊は可能です。私自身3星4星に泊まることが多いですが、星なしも何度も宿泊しております。星があるとサービスレベルがわかるので、安心して泊まれます。
4星以上であれば、大きな不満もなく宿泊可能だと思います。
2星でもいいホテルはありましたが3星以下および星なしは当たり外れがあります。

お礼

なるほど、そうだったのですね。
確かにHPは中国版だったので\も向こうの元だったんですね

どうもありがとうございました！

回答No.1

nemigi

５７０元、８８０元でしょう。

お礼

ご回答ありがとうございました!
納得出来ました。