インターネットを見てる時、中国語が表示される。

質問

今Macを使っています。
インターネットでいろいろサイトを見るとき普通に見ることは出来るんですが、たまに中国語で表示されている部分があります。
ページ全体が中国語になるのではなく、少しの部分だけ中国語になります。
Windowsでそのページを見ていた時は、普通に日本語で書かれていた部分なんですが。

なぜこのようなことが起こるのでしょうか？
また、これを直す方法はあるのでしょうか？
教えてください。宜しくお願いします。

回答No.1

OmniBook · ベストアンサー

大体は文字エンコーディングの違いによるものです。
通常は「自動判別>>日本語」で設定していますが、時にこれでも正しく表示されない場合があります。
ShiftJIS,EUC-JP,ISO-2022-JPの３種類ありますから強制的に変更させてみて下さい。どれかで正しく
表示されるはずです。
あるいは表示フォントの機種依存部分で違う文字が表示される事も考えられます。

お礼

御回答ありがとうございます。
やってみたいとおもいます。

回答No.2

halboss

ANo.1さんが言われている通り、文字のエンコードの問題ですね。通常はShift JIS(SJIS)やISO-2022-JPが使われる事が多いですが、最近エンコードタイプがUTF-8のサイトもちらほら出てきました。Classic環境のMacだと間違いなく文字化けします(中国語ではなくて文字化けですね)。

直す方法ですが、そのサイトのエンコードタイプに対応した環境で閲覧するしかないです。お使いのMacのブラウザやOSが対応しているかどうかわかりかねます。Apple Inc.のカスタマーに問い合わせてみてはいかがでしょうか？

お礼

御回答ありがとうございます。
もしわからなかった時は問い合わせてみたいと思います。