- ベストアンサー
新聞のＴＶ欄で歌手名にアルファベットを使わない理由
よくＴＶ欄の歌番組で出演アーティストが掲載されます。 しかし例えば「ＳＭＡＰ」や「ＴＯＫＩＯ」などアルファベットのアーティスト名はそれぞれ「スマップ」や「トキオ」などカタカナで掲載されます。何か理由があるらしいのですがご存知の方は宜しくお願いします。 なお、文字数が少なくなるという理由ではないようです。
- reiho-fuji
- お礼率88% (468/530)
- 各種テレビ番組
- 回答数3
- ありがとう数5
- みんなの回答 （3）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
その他の回答 (2)
- tmniji89610
- ベストアンサー率72% (4522/6241)
アーティスト名でアルファベット読み（ＡＢＣ）の部分だけは、表記されます。 例えば、TM NETWORKは“TM ネットワーク”て表示されてきました。 本日のHEY×3には、DJ OZMA（ディージェイ・オズマ）が出演するようなんですが、TV欄には“DJ オズマ”と表記されています。他の例は、TRFはアーティスト名の読み方がアルファベット読みそのままなのでTV欄にはそのまま載りますし、T.M.Revolutionは“T.M.レボリューション”となるのではないでしょうか。 そのまま載せてしまいますと、誤読してしまう場合が恐れがある、読み方が分からない方がいるかもしれないという理由からではないからではないかと思います。 因みに番組名については取り扱いがまちまちのようなので、なぜ「SAMP×SMAP」と表記されるのかについては分かりません。 ↓下記ＵＲＬの【3 新聞などに掲載される番組表」“番組表内の文字表記”】のところをご覧になってみてください。 http://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%95%AA%E7%B5%84%E8%A1%A8
お礼
ありがとうございます。 リンクの方もいろいろ興味深いことが書いてありました。
- qweras
- ベストアンサー率17% (35/200)
答えにはなっていませんが、 「ＴＶガイド」では、新聞と違って、ちゃんと「ＳＭＡＰ」、「ＴＯＫＩＯ」とアルファベットになっています。 また。近所に住む70代の女性は、学校でローマ字を習っていない世代なので、アルファベットだと読めないので、カタカナの方がわかりやすいようです。
お礼
そうなんです。 雑誌の方は別に構わないらしいのですが．．． 新聞の方は古くからの慣習なんでしょうね。
お礼
ありがとうございます。 新聞の方は古くからの伝統なんでしょうね。