私の使っているExcel2003ではうまく行くことを確認していたのですが、以前のバージョンでは駄目なようですね。
では、次の方法を試してみてください。
1.グラフを選択しておく。
2.Shiftキーを押しながら「編集」メニューをクリックする。
3.表示されたメニューから「図のコピー」を選択する。
4.ダイアログが表示されるので、外観は「画面に合わせる」、サイズも「画面に合わせる」、形式は「ピクチャ」として、OKボタンをクリックします(表示されない選択肢は無視してください)。
5.図を貼り付けたい位置のセルを選んでおいて、貼り付けを行う(Shiftキーは押さず、普通に貼り付けを行う)。
このテクニックは、Excel2000以降なら使えるはずです。
補足
時間がなくてすみません。簡潔に書きます。 ・1について グラフを右クリックしただけでは、コンテキストメニューに「コピー」はでません。 ・2について 点滅しません。 (1で、図形のツールボタンで矢印のボタンを押して、コピーした場合) 以下、前提条件:セルの幅は、初期設定 EXCEL2000では、横に長いグラフ(セルアドレス:A1~AE)を画像として、コピーすると、セルアドレス:A1~P1ぐらいまでしか、貼り付けられません。