ホテルのグレードとか考えなければ安く泊まれる所は
沢山あります。
シアトルのユースはかなりいいと聞いていますし、
ユースでなくても、安ホテルは街の中にもあります。
ホテル検索されてはどうですか?
英語のサイトですが、日本の検索サイトと使い方は同じ。
予約まで出来、プリントすれば、フロントで出すだけ。
英語もあまり必要ではなく、チェックイン出来ます。
検索する前に、まず、シアトルで何をしたいか、どこに行きたいか、
よく地理を調べてください。それから検索。
そうしないと、ただ安いからと予約すると、場所が悪かったり、治安が悪いという事がありますので、気をつけて。
現地のサイトですので、日本の旅行検索サイトより、断然安く出ています。
1つのサイトは、日本で開くと、日本円で表示されています。
アメリカではポピュラーなサイトなのでご心配なく。
2つサイトを書いておきますが、両方に同じホテルが出ている事もあります。でも値段が手数料の関係で違う事がありますので、安い方を選べばいいと思いますよ。
後、安ホテルを探すなら、行き当たりばったりで、空港から探すのも面白いです。英語は絶対話せないと駄目ですが。
私の場合、アメリカの中を旅する時は、いつもこのサイトを検索して、日本から事前に予約して泊まっています。他にも色々検索サイトはありますが、1番安い物が見つかるサイトでした。