- ベストアンサー
初めて日本を訪れるアメリカ人の友達の為（東京観光について）
六月のはじめに、２０代前半のアメリカ人の友達が東京に遊びに行きます。主な目的は、グローブのコンサートを見ることです。せっかく日本に行くのなら、コンサート以外にも楽しい思い出を作って欲しいので、彼の為に情報を集めています。 日本語は日常会話レベルできて、人なっこい性格ですが、まじめな男の子なので、豪遊するなどということは考えていないようです。 滞在は一週間、飯田橋にあるユースホステルになる予定ですが、日中、JRを使っていける所で、お勧めのスポットがあったら教えてください～♪
- その他（国内旅行・情報）
- 回答数12
- ありがとう数16
- みんなの回答 （12）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
その他の回答 (11)
- takawasihayabusa
- ベストアンサー率19% (57/295)
飯田橋に決めたのですねそれは良かった お金もかからないお奨めコース １都電荒川線めぐり 一日乗車券で安く楽しめます 早稲田 都の西北（日本の頭脳拝見） 学習院下 日本のハイソサエティー拝見 鬼子母神前 すすきみみずくはいかが 東池袋４丁目 サンシャイン６０ 新庚申塚 おばあちゃんの原宿（結構面白い）巣鴨とげぬき地蔵の裏口 飛鳥山 日本の花見の原点 ちょっと時期は外れています 荒川遊園前 手軽な価格で童心に戻れます 町屋駅前 商店街が味があるアーケードなんともいえません 終点三ノ輪橋 ここも商店街がいいみたい 山の手から下町へ 新しい東京と古い東京がいりまじり お奨めです ２両国 葛飾柴又 両国 国技館 江戸東京博物館 両国駅は土俵（タイルのだけど）あります スモウレスラーに合えるかも 亀有 両さんみたいな警官に会えるかも 葛飾柴又 トラさんに会えるかも（団子は忘れずに） 矢切の渡しで荒川を渡りしめます ３谷中の寺町 ここが東京と思うほど静か 以上ちょっと年寄りっぽいけど東京の本当にいいところだと思いますよ
お礼
『初めて日本を訪れるアメリカ人の友達の為』で東京に在るユースホステルに関しての情報を頂きまして、その節はお世話になりました！ 昨夜友達に皆さまに頂いたご回答を簡単な英訳を添えてメールしました。まだ彼から連絡がないのですが、私の英訳を参考にしながら、今ごろ一生懸命に皆さまのご回答を日本語で読んでいることでしょう。ワードドキュメントにして送付しましたが、ページにして３ぺ－ジ（フォント12、ダブルスペース）になります。この二つの質問の他にも『初めて日本を訪れるアメリカ人の友達（食べ物について）』と『グローブ好きのアメリカ人の友達についてご相談』という質問も立ち上げていました。 『都電荒川線めぐり 』は、私も日本に帰った時に、電車好きの子供と試してみたいと思います。 『江戸博物館』は、他の回答者の方もご推薦されているので勧めておきました。 ご回答ありがとうございました！
補足
今回、皆さまにいろいろな情報を頂いけたので、友達も喜んでいました。もしできることなら私のポイントから皆さまにポイントを発行させて頂きたいという位、回答に甲乙つけがたいと思います。 友達にポイントのことを説明したら、＃８が一番好きで＃４？（kyonnさん）が二番目だと言われました。 投稿して頂いて、本当にありがとうございました！
- gannba
- ベストアンサー率40% (27/66)
runeeさんのようなお友達を持ったアメリカ人の男の子は幸せ者ですね。 基本的には男の子が一人で観光するのでしょうか。 日常会話はＯＫなのですよね。日本語を読んで理解するという事に関しては如何でしょうか。 もう少し早ければ上野の国立博物館の’没後500年 特別展 雪舟’をお勧めしたかったです。 今月１９日までだったので残念。これが終わるとまた５０年後にしかみれない とかいう作品があるとかで、４月で京都で展示、その後東京に移ってきました。 実は私がこれに行きたいと今、思案中なのですが。 上野の美術館、博物館はいくつもありますから其の時期に彼が興味を持つ題材のものが 開催されていればお勧めしたいです。 あとその近くの動物園、パンダはアメリカにもいるのでしょうか。すいません、無知で。 天気がよければ、忍ばずの池をふらっとするとか、白鳥？（アヒル）の足こぎボートは きっと、アメリカにはないような気がするんです。 ちょっと異国の人には変な感じで不可思議で楽しめるかなと思ったのですが。 もし、日本語を読んで理解可能もしくは英語にそれを適訳できれば 相田みつを美術館 休館日は（月）場所は銀座です。～６月９日までは 言葉の力ー詩人・相田みつをと題されています。 この方は葉書や絵本も有名ですよね。ご自分の障害をプラスにし、 絵とさりげない短い文章で圧倒されるというか癒される感じ。 あの文字の独特な感じもいい味が出ています。 でも、これは日本語のあいまいな言い回しなどがポイントなので、ちょっと その点では不適格かなーとも思いますが。 sydneyhさんもお勧めしていますが、銭湯が近くにあると良いですね。 外国人もＯＫで入り方がきちんと説明されている所もあるんですよね。 ＴＶで観た事があります。正しい入り方という事で・・・ ただ、外国の方は大衆の前で裸体をさらして湯につかるのが気持ち良いか どうかは判断しかねます。それをユーモアと捉えれば楽しいひとときを過ごせるのでは！ お風呂上りにはコーヒー牛乳を飲むとか。これが昔の日本人の光景なのよって 教えて差し上げるのも土産話になるかなと思いました。 あとは、映画です。なんだか私のアメリカ人の友達という感覚でお節介にも 邦画を調べてしまいました。 先日予告編で観たのですが「およう」という邦画です。 予告編はいやらしい場面がかなりありました。 話は竹久夢二と伊藤晴雨の共通のモデルとなった女性の物語でで主演に、 バレエダンサーの熊川哲也が演じ、伊藤晴雨を竹中直人が演じています。 予告編だけを観てちょっと観てみたいなと私は思いました。 お葉（カネヨ）を演じているのは、新人の渋谷亜季。 画家の藤村武二を、里見浩太朗が演じている。配役はなかなかに豪華。 セットや衣装などの美術も、最近の日本映画としてはかなり力が入っているらしいです。 http://kawara-ban.plaza.gaiax.com/02/02032003.html 助太刀屋助六 http://movies.yahoo.co.jp/m1?ty=rs&id=138006 ただ、これが映画や良さそうですがＪＲではないです。 私がちょっと注目している映画、豊川悦司主演の 公開中の「ドッグ・スター」http://movies.yahoo.co.jp/m1?ty=rs&id=138530 これは新宿で観られます。 でもこれも日本語が分からないとおかしくもなんともないですね。 ご存知かと思いますがレイトショーは普通入場料より安いのでお勧めです！ お花も何処かで観て頂けると良いですね。 お仕事柄、外にはあまり出ないかもしれないし、いろいろな物を観ておくのは お仕事のヒントにもつながると思います。 あとは都内に庭園がいくつかある場所があったと思うのですが ＪＲで可能な範囲は新宿御苑くらいでしょうか。 交通費があまりかからない方が良いと思い、できるだけ近場で考えました。 参考になれば幸いです。
お礼
友達からの返事があったのですが、日本語の勉強の為に皆さまのご回答を読むと言っていました。一応、簡単に英訳を添えて、スレッドのアドレスをメールしました。多分、日本には親切な方がたくさんいると驚いていることでしょう。質問は彼からの返信をもらってからにしたいと思います。 ご回答ありがとうございました！
- hinebot
- ベストアンサー率37% (1123/2963)
再度登場です。 東京を離れますが、「日光江戸村」なんかどうでしょう。 （日程的・金銭的にＯＫかどうか判りませんが…） 東京（浅草）から東武線＆バス(orタクシー)で約2時間です。 鬼怒川フリーパスを使えば、交通費＆入村料で5,720円～7,250円です。 日光・鬼怒川フリーパスなら7,460円～8,990円です。こちらの場合は「日光東照宮」へも足を伸ばせます。ご参考まで。
- 参考URL：
- http://www.tobu.co.jp/train/kupon/freepass/free.html,http://www.jidaimura.co.jp/edo/020418edo02.htm
お礼
再回答ありがとうございます！ 先ほど、友達にメールを出しました。今までに頂いた回答を日本語で読むか英語に訳して読むか聞いています。どちらにしても、このサイトで皆さまから貴重な情報を頂いたことを、心から感謝するような子です。もし、彼から感謝のメッセージが入りましたら、ご報告させて頂きますね！ 『日光江戸村』も、ぜひ行くように勧めておきますね。 詳細にお答え頂き、どうもありがとうございました！
- taku8174
- ベストアンサー率45% (31/68)
kanesakuさんの築地プランに個人的オススメを追加させて頂きます。 飯田橋からだと地下鉄・有楽町線で有楽町か銀座１丁目まで行き、 チョット距離はありますが築地までテクテク歩くことをオススメします。 早朝の人気の無い街並み、歌舞伎座、築地本願寺などを見ることが出来ます。 築地で寿司を食べるなら「大和寿司」１０カン３１５０円のコースがオススメ！ 場内に在ってしかも小さいので見つけにくいかも知れませんが人気店です。 味は勿論ですが、ボクは板前さんの気さくさが気に入っています！ ド素人な質問とかしても丁寧に答えてくれますヨ！ 営業は昼までで、８時くらいには行列が出来てるかも。 申し訳無いですが、参考ＵＲＬは分かりません。 でもいろんなグルメ本に出てると思います。 それから、飯田橋のＹＨの客室からは富士山が綺麗に見えます！ ただしこの時期は気候的に厳しいかなぁ・・・。
お礼
具体的なプランをありがとうございます！ 『大和寿司』は、友達にというよりも、私が日本に帰った時に行こうと、しっかり名前を覚えました。 朝の築地界隈を散歩するのは、外国人だけでなく、ちょっと息抜きをしたい都会の忙しい方々にもお勧めですね！ この質問を立ち上げてから、江東区に住んでいた友達（私たちはアメリカに住んでいます）に、『飯田橋ユースホステル』のことを話したら、東京理科大以外にも、専修大学や何とか医科大学もあるので、お昼間に大学のキャンパスを見て回ることもできそうで、彼も喜ぶことでしょう。 お天気に恵まれて、富士山が見えると良いですね！
- sydneyh
- ベストアンサー率34% (664/1947)
色々出揃ったところで、やっぱり日本の文化といえば「温泉」でしょう。 runeeさんの性別が分からないので、彼とご一緒にとは言えませんが、もしruneeさんが女性でも、健康センターのようなところならリフレッシュ・ルームで合流すればいいと思います。 ああいうところは、至れりつくせりに何でもそろってますし、料金もリーズナブルですから、何も用意のない彼でも利用しやすいでしょう。 都内ですと、「葛西健康センターゆの郷」があります。 色々な種類の温泉と、美味しい食事を満喫して、日本の「風呂の文化」を教えてあげてみてはどうでしょうか。 詳しくは以下のURLをご覧下さい。 ＜葛西健康センター ゆの郷＞
お礼
すみません！ 私は既婚女性で、友達は彼氏ではなくて、本当に友達です！ 先日、彼とその他大勢と会った時に、彼の旅行の話しが出たんです。みんなに好かれる良い子なので、私は一緒に行くんではないんですが、彼の為に情報を集めているのです。 『葛西健康センターゆの郷』は面白そうな所ですね！ ご回答ありがとうございました！
補足
参考サイトが開きません！ 葛西健康センターには宿泊施設もあるのでしょうか？ お返事を頂けたら嬉しいです！
- acacia7
- ベストアンサー率26% (381/1447)
秋葉原・・やっぱ電器みないと・・ 浅草・・やっぱ「花やしき」っしょ。日本だもん。
お礼
友達はコンピュータープログラマーなので、秋葉原にも行くように言っておきました。でもお金持ちでないので、欲しい物がたくさんあったら、買えないから可愛そうかも～♪ 『花やしき』は、たしか遊園地ですよね？ 一人でお昼間は行動すると思うので、ひとりで遊園地はきついかなと思います。 でも、秋葉原は行くと思いますよ！ ご回答ありがとうございました！
- hinebot
- ベストアンサー率37% (1123/2963)
お天気が良ければですが。 浅草から隅田川を水上バスで下り浜松町へ というのはどうでしょう。 浜松町からは東京タワーとか行けますし。 もし、「江戸東京博物館」へ行かれるなら、両国国技館のところに、「相撲博物館」があったと思います。こちらもどうでしょうか。 （はとバスは私もオススメ。）
お礼
そうなんです。ちょうど梅雨に時期にぶつかるので、雨がふらないようにお祈りしますね～♪ 『水上バス』は、値段が高くなかったら勧めてみます。 『相撲博物館』なんて、あるんですね～！ ご回答ありがとうございました！
- kyonn
- ベストアンサー率29% (80/272)
私のお勧め～♪ ○江戸東京博物館 東京の歴史と文化を知ることができます。わかりやすく楽しい博物館です。 JR総武線両国駅から徒歩３分。 参考URLに貼っておきました。英語も載っています。 ○明治神宮 ６月はじめというと少し早いかもしれませんが、ここの御苑の花しょうぶがとてもきれいです。 大鳥居も外国の方には珍しく興味深いのではないかと思います。 JR山手線原宿駅すぐです。 ○浅草浅草寺 定番ですね。JRだと上野駅から２キロ弱ありますけど。
お礼
『江戸東京博物館 』は面白そうですね！ 『明治神宮』も日曜日に原宿を見学する際に、ちょっと足を伸ばせるので、いいかもしれません。 浅草は、御徒町の近くでしたっけ？ お土産を買うのに問屋街に行けば～と勧めたのですが、お土産を買う日に上の経由で浅草まで歩くようにとメールしますね。 ご回答ありがとうございました！
- kensaku
- ベストアンサー率22% (2112/9525)
築地の市場はお奨めです。新橋や有楽町から歩いても行けます。ただし早朝(^^)。
お礼
私も築地の魚市場に行ってみたいです！ 一日は、築地を出だしに、銀座に行って目の保養をして、有楽町に歩いて行き、日比谷公園でお昼（デパートの地下街で買ったお惣菜）を食べて、都バスに乗って、東京タワーに行って、六本木に行く。途中、時間があったら愛宕山のNHK博物館？を見学する。上手く行きそうですね。 ご回答ありがとうございました！
飯田橋のスグのところに「神楽坂」があります。 ここは、風情のある場所でいいですよ。 坂が多いのは確かですが、文豪の辿った形跡もあったり、歴史に深く関わり合いのある場所だと思います。 この界隈にある食事どころはどこでもおいしいですよ。 あと、東京ドームも歩いて行けますね。 九段下まで行けば、靖国神社、武道館、金大中が発見された「ホテルグランドパレス」も近くにあるし。 国会議事堂、東京タワー、国技館、皇居、巡りも東京ならではのものだと思います。 はとバスを使うというのもひとつの手かなぁ？ どうでしょうか？
お礼
そうですね～、一日くらいは、飯田橋周辺を歩いて探索するのも楽しそうですね！ 彼は東京タワーに行くと言ってたのですが、六本木に遊びに行く前に行けば、その後歩いて六本木に行けますね。 はとバスの英語のツアーも、勧めてみます。 ご回答ありがとうございました！
- 1
- 2
お礼
いろいろと教えて頂いてありがとうございました！ W杯のことも伝えますね。友達は日本語が上手とは言え、日本滞在中に日本語の新聞を見たり、テレビのニュースを見たりはしないような気がします。もし、W杯の影響で駅が混雑しているとわかったら、『もしかして、暴動？』などと不安になることもないと思うので、言っておきますね。 参考サイトも、調べる前に教えて頂いたので助かりました。 ご回答ありがとうございました！