オフコンとERPとの連携はどのようにすべきでしょうか？

質問

量販店との取引をしている会社です。　NECのオフコン（Express5800/640 OS:A-VX4)とERPパッケージソフトの連携を考えています。　　EOSで指定した時間に自動受信(オフコン）→ERPシステム(OS:Win2000）へ送信／受信→ピッキングリスト出力。　までの一連の処理を、自動で行いたいのですがどのようにすべきか困っています。　異なったOSでのコード変換と、処理の自動化です。　ヒントか参考となる本、Webを紹介してください。　ソフト会社のSEは頼りになりません。聞いてもありませんと言うだけです。

回答No.1

jeee

参考URLのオープン連携、データベースまたはOLTPでできると思います。
これらはいずれもコード変換は、自動的にやってくれると思います。
なお、NECのコードは、つぎを参照してください。
http://ja.wikipedia.org/wiki/JIPS

参考URL：

http://www.ace.comp.nec.co.jp/product/2nd/avx4/avx_home/AvxSoftList.htm#tusin