なにか、根本的に誤解されているようなのですが…まぁ出来る範囲で回答します。
>1 miniSDカードに保存した曲の音質は、iPodに保存した音質と比べると変わりますか?
miniSDでも、iPodでも、音質はあなたが自由に設定できます。
ですから、一概にどちらが良いとか悪いとかは言えません。
>2 miniSDカードに音楽を保存する場合と着うたでダウンロードする場合の良い点・悪い点はありますか?
質問の意図がよくわかりませんが……着うただったら通信料がかかりますね。
>3 音質としては次の順番で正しいのでしょうか?
正しくないです。iPodも、miniSDも、音質はあなたの自由に変えられます。
ただ、(サイトなどからDLした)着うたは、かなり音質が低めなので3番で良いでしょう。
もっとも、自作の着うたならiPodなど以上のものを作れます。
(それがあなたの機種で再生、登録できるかは別として)
最後に、「音質」について正しい説明をすると、
●データの音質
●再生する機械(携帯とかPCとかコンポとか)の性能
●イヤホン(ヘッドホン)を使うのなら、その性能
●あなたの聴覚の特徴というか、個人差や音に対する好みなど
などによって、簡単には言えないのが音質です。
iPodの録音時の音質設定よりも、イヤホンを買い替えた方がはるかに効果がある、という場合もあります。