遊ぶ。

質問

こんにちは。

先日、友人（同性）とお茶をして
２時間ほどおしゃべりをしたあと、
相手が「また遊ぼうね。」と言いました。

これが私にはとても不思議で。
（話しただけで、「遊んだ」と言えるのだろうか？）
もちろん楽しかったですけれど。
「遊ぶ」というと、
遊園地に行ったり、スポーツをしたり、一緒に旅行に行ったり。
といった、もっとアクティブなことを思い浮べるのですが。（静かなことでもいいですけれど）

皆さんは上記のケースを「遊ぶ」と言いますか？
遊ぶといったら、どんなことを思い浮べますか？

回答No.10

domaine-espoir · ベストアンサー

こんにちは。

このケースは、「遊ぶ」だと感じます。

遊ぶって、何かをして・何かを特別しないでも、
楽に素の自分で人と過ごすみたいなイメージです。

遊園地に行ったり、スポーツをしたり、旅行に行くときは、
「遊ぶ」というよりも具体的に言っているような気がします。

「また遊ぼうね。」って、
気軽でラフな、いい言い方だとおもいます。
今日は楽しかった、ありがとうー
じゃあまた今度ー　
というようなニュアンスに感じます。

お礼

＞楽に素の自分で人と過ごすみたいなイメージ
なるほど！
「素の自分」というところが、ポイントかもしれませんね。
となると、自信を持って「遊んでいる」と言えるケースは
どれくらいあるだろう…。
ありがとうございました。

補足

こちらをお借りしまして。

皆さんのご回答に感謝いたします。
今、体調不良で画面を見ているのが少々辛いです。
お礼に少し時間が掛かるかもしれませんが
しばらくお待ち下さい。

回答No.9

theonti

「遊ぶ」
大きな意味では、楽しむ・仕事をしていない・職を持たない・役に立たない・利用されないでいる・
となっていました。

ご質問の場合だと、相手の方がよほど楽しかったのでしょう。

自分の場合だと、
おしゃべりだけだと、「また合おうね」「またお茶しようね」
おしゃべり以外に、出かけたりしても良いなと思ったときは「また遊ぼうね」「今度どっか行こうよね」とかになりますね。

お礼

これはまた、広義のご回答を頂きまして。（笑）
楽しんでいる時。無為の時。無能。本気でない。
時々「本気で遊ぶ」などという言葉を聞くことがありますが、
これはとてもおかしいことなのかもしれない。
軽いというと少し言葉が悪いかもしれませんが
軽やか。ですよね。少なくとも、眉間にしわを寄せて行うことではないような気がします。
でも、「楽しむ」「楽しい」だったら
仕事をしていても感じることは、ある。
よくわからなくなってきました。（苦笑）
ありがとうございました。

回答No.8

noname#153101

こんにちは。

えぇ～・・・私も「遊ぶ」と言っています。(^^;
特別意味は無く、ただ単にその言葉が一番しっくりくると言うか。
私の中では、”何をする”ではなく”お相手してもらう”という感じです。
主人に相手にして欲しい時なども「遊んでよ！」と言いますし。
「遊ぶ」＝「相手にしてもらう」として使っていました。
友人宅へ行く場合（お茶＆お喋り）でも、「また遊びにおいでよ」と言われます。

遊ぶといって思い浮かべるもの・・・そう言われると確かにアクティブな事を想像しますね。（汗）

お礼

＞「遊ぶ」＝「相手にしてもらう」
なるほど！
では、自分が「相手をしてあげる」時は、何と言いますか？
「かまってあげる」？
相手をして＋相手にしてもらう。＝「遊ぶ」なのかもしれませんね。
ありがとうございました。

回答No.7

tips

こんにちは。

また会おうね、というと、重いというか、
丁寧すぎるなぁとおもうので、
また、会う＝遊ぶっていう言葉で
伝えることはありますよ。

自分だったら、また暇があるときに
あそぼーねー。といいます。

自分も２時間ぐらいのお茶でも
あそぶという感覚あります。

お礼

ほう。会おう、というと、重くて丁寧すぎますか。
会う。それから、遊ぶ。という順序的な感覚があるので
会うという方が一歩手前、さらっとしているというイメージがありますが。
ただ、「遊ぶ」ではなく、「あそぶ」でしたら、
なんとなくわかるような気がしないでもない。
と感じます。
ありがとうございました。

回答No.6

ayumu0102

遊ぶと言うと思いますよ。
自分の場合友人と会った時＝遊んだって感じです。
学校とかで会ったのではなく、いついつ会おうとか予定を決めて会った時かな。

遊ぶと聞くと外で出かける、かな

お礼

＞いついつ会おうとか予定を決めて会った時
この辺にポイントがありそうですね。
ありがとうございました。

回答No.5

chuchu-14

私も話をするだけに会う時でも「今日、遊ばない？」などとメールします。なんというか…暗黙の了解ですね（＾＾；）相手も別にアクティブなことをするとは思ってないですし。。でもそういう場合は「また会おうね」の方がしっくりきますよね。
もちろん「遊ぶ」からの連想では私も遊園地に行ったり…とかですね。でも友達から言われてもそのようなことは連想しないと思います。上記のように「暗黙の了解」だからです。

お礼

そうなんですよ。
「また会おうね」の方が自然だと思うのですが。
どうしても、そこに何らかの活動が加わらないと
「遊ぶ」という感覚は持ちにくいです。
＞「暗黙の了解」だからです。
私は、了解していません。（笑）
ありがとうございました。

回答No.4

kaasuke

私は「遊ぶ＝デート」な感覚です＾＾
異性だとデート。同姓だと遊ぶって表現なのかな。
異性でも友達関係なら「遊ぶ」ですけど。

なので一緒に出かけたときは全部「遊ぶ」と言います。
「今度遊ぼう～？」「どこ行く？」「晩飯食べに行こや～」
みたいな…＾＾よくあります。私はそれも「遊ぶ」です。
だから…「遊ぶ＝デート＝一緒に過ごす」かな…余計ややこい…？ヮラ”
そんな感じです。ではでは☆

お礼

確かに少々ややこしい。（笑）
まあ、人と過ごすこと＝遊び。でしょうか。
ありがとうございました。

回答No.3

monki1222

２０代女子、アニヲタです。
　友達と「遊ぶ」というと、主に食事、おしゃべり、ショッピング（本、服）、カラオケになります。ゲーム好きの友達と一緒だとゲームセンターに行ったりします。
　一番多いパターンは、喫茶店に行く→本屋に行く→居酒屋で戦利品の見せ合いです。
　１０代の頃はコミケが「遊びに行く」でしたが、今は「出動する」です（苦笑）

お礼

＞１０代の頃はコミケが「遊びに行く」でしたが、今は「出動する」です
これは笑えますね。（笑）
年齢と共に、だんだん腰も重たくなっていくのでしょうか。
よく感じが出ています。（笑）
ありがとうございました。

回答No.2

noname#67018

おしゃべりも「遊び」のうちのひとつだと思ってます。
中学生くらいの時までは、質問者さまと同じく
「遊ぶ」＝遊園地やスポーツ
という風に考えていましたが、年齢を重ねるごとに
自然と、おしゃべりも遊びにカウントされるようになりました。
たぶん、遊園地に行ったりスポーツするだけの時間の余裕がなくなったり、じっくり語り合うことの楽しさが分かるようになったからだと思います。

日本語って複雑ですよね。

お礼

おしゃべりは、確かに楽しいです。たとえどんな他愛も無いものであっても。
リフレッシュできること＝遊び。なのかもしれませんね。
ありがとうございました。

回答No.1

11pm

その「また遊ぼうね」というのは以前遊んだというのがあるという事じゃないですか？お茶をしたことが遊んだのではなく、それ以前に「遊び」と考えられるものをして、また遊ぼうね、って感じで。
それか相手の考え方によるんでしょうが、楽しいこと≒遊びという概念が相手にはあるのではないですか？
夜に街をブラブラするだけでも夜遊びといいますしね。

お礼

＞楽しいこと≒遊び
確かに、そうですね。
ありがとうございました。