- ベストアンサー
J.ルポー&C.フランソワという人が作ったマイウェイ。
J.ルポー&C.フランソワという人が作ったマイウェイという曲 (いまーふなでがーちかづく←こんな曲)が聞けるサイトないでしょうか? 明日が卒業式で早く覚えるために聞きたいんです。 よろしくお願いします。
- みんなの回答 (2)
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
~フランスの歌をあなたに~ http://www.geocities.co.jp/Milkyway/7376/chansons003.htm ここはどうでしょうか?。 マイウェイはフランクシナトラが歌った曲で有名ですが、このサイトはBGMにマイウェイが流れます。ページの最初の方に英文とその訳が掲載されていますが、ご質問分中の「いまーふなでがー…」とは全く違います。この日本語の歌詞(いま~の方)は布施明が歌って有名ですが、アレンジされて作詞されているのでこのような詩になっています。それはページの下の方にあります。ただしあくまでも流れるBGMは音楽だけで歌は付いていません。 ご参考になれば…
その他の回答 (1)
- jakyy
- ベストアンサー率50% (1998/3967)
回答No.2
「マイ・ウェイ」 下記のサイトでG ティボー作詞・J ルヴォー作曲・中島 淳訳詞の「マイ・ウェイ」がお聴きになれます。 歌詞は下記のようですね。 今船出が近づくこの時を ふとたたずみ私は振り返る 遠く旅して歩いた若い日よ 全て心の決めたままに