- ベストアンサー
イタリア人のコミュニケーションの一般常識を教えてください。
僕はイタリアのフィレンツェに留学予定です。 こんなことはしたらタブーなど、色々詳しく教えてください。 よろしくお願いします。
- その他（海外旅行・情報）
- 回答数4
- ありがとう数6
- みんなの回答 （4）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
- ベストアンサー
その他の回答 (3)
- DanaRoma
- ベストアンサー率70% (17/24)
はじめまして ローマ在住者です！ フィレンツェに留学されるんですね（＾＾） 急いでいらっしゃるようなので、“イタリアのタブー”思いつくことを幾つかあげておきますね！ 鼻をすする これはダメなので、ちょっと鼻が。。。と思ったら鼻をかみましょう。 食事中など場所によっては別ですが、こちらの音は気にする必要はありません！ 食事中の音 例えば、パスタを食べる時に日本でお蕎麦を食べる時のような音をたてること 酔っ払うほどにお酒を飲むこと まだ考えればあるんでしょうが、こんな感じかな？？？ ボディーランゲージ 文面での説明はし難いので特には触れませんが 悪い意味のボディーランゲージも多く存在するので、面白がってむやみに行なわない方が無難 タブーとは別件でその他 イタリアでは人と会ったときに、笑顔と共に相手の目をしっかり見つめ、頬を２回交互（左右１回ずつの２回）に合わせ、キスの音と共に挨拶を交わすのは既にご存知かとも思いますが、これには地域差があります。 例えばローマでローマ育ちの男性同士の間ではこのキスの挨拶はせず、たとえ親友同士の間柄でも握手だけだったりします。ただ相手が男性同士でもキスを交わす地域の出身で相手が求めて来た場合はそれに答えてするなど対応は臨機応変です。 私がこちらで初対面の人と挨拶を交わす場合は、相手が握手を求めてきたら握手を、キスを求めて来たらキスをと臨機応変にしています。 ローマもそうですがフィレンツェも日本人が多い場所なので、その場所柄からこの地域に住んでいるイタリア人は日本人慣れをしています。 イタリアに行って人に迷惑を掛けるわけでもなく、タブーでもないような日本人のしぐさならば♪それを出さないように！出さないように！なんていちいちイタリア人の目を気にして行動する必要は全くありません♪ こちらの人々はとても大らかなので些細な事は気にも留めちゃいませんから（＾＾） 自分が疲れるだけです。 そうそう 食事やパーティーに行ったらみんなと楽しく！おしゃべりして思いっきり楽しむこと♪ これをしないのは最大のタブーなんです♪ 有意義な留学生活をお送りくださいね（＾＾）♪
お礼
ご親切にありがとうございます！勉強になりました!(^^)!
＞ボディーランゲージに関しても教えて頂けないでしょうか？ 今からでも遅くないのでＮＨＫイタリア語講座（テレビ）を見ればいくつか覚えられるでしょう。 ＊日本人は相槌を打ちすぎます。相手の目を見て黙って聞き相手が同意を求めたとき（そう思ったとき）だけ相槌を打でばＯＫです。 ＊自分を指すとき、日本人は鼻を指しますが、欧米人は自分の胸を親指で指します。 ＊握手をしながら頭を下げないこと。握手は一歩近づいて相手の目を見ながら力強く握り、終ったら元の位置へ戻ります。マスコミで報道される要人はカメラにポーズを取る為相手の手を握って放しませんが、真似をしないように。友人とは出会うたびに握手をするわけではないので見習った方がいいでしょう。 ＊ボディランゲージではありませんが、東洋人は無表情で怒っているように見えるようです。人に会ったら 目を見て挨拶するか軽く微笑む（相手の存在を認める）のが良いでしょう。 その他いろいろありますが現地ですぐ覚えますよ。
お礼
度々ご親切にありがとうございました！ 勉強になりました!(^^)!
お礼
ご丁寧にありがとうございました！ ものすごく参考にになりました！ よろしければ、ボディーランゲージに関しても教えて頂けないでしょうか？