外国人とお話しされたことのある方お願いします

質問

みなさん、こんばんは。
私は只今、英会話の学校に通っております。そこで、初めて外国人の方と会話をすることができました。（これまで、挨拶くらいしかしたことしかなかったんです。）私の先生はアメリカの方だったのですが、ものすごく、フランクなのりで、とにかく、日本の先生と違って、とにかく明るかったです。

そこで、みなさんに質問なのですが

（１）みなさんはこれまでどこの国の方とお話されたことがありますか。

（２）どんな雰囲気また性格でしたか？（ちょっとしたエピソードなあれば教えてください。）

回答お待ちしています。

回答No.12

d-drop · ベストアンサー

こんにちは。

（１）みなさんはこれまでどこの国の方とお話されたことがありますか。
　そうですね……。中国（大陸と台湾、香港）がいちばん多いかな。あと韓国、北朝鮮、ネパール、アメリカ、フランスetc.

（２）どんな雰囲気また性格でしたか？（ちょっとしたエピソードなあれば教えてください。）
　北京に語学研修で１年程いたんです。だから、外国人と話すというより、私自身が外国人だった。上記の国々も、そこに留学してた連中です。ネパール・台湾・韓国は旅行ですが。

　中国人：こりゃ、いろいろです。地方もだいぶ歩いたんですが、12億ですからね。人間の見本市みたいなものです。でも、人間関係をとても大事にしますね。逆にいえば、関係ない人間はいないも同じってとこがあるかな。好意の示し方も、そこはかと、なんていうんじゃなくて、あびせ倒しみたいでした。
　あと、バイタリティーはみんな凄かった。また、優秀な人はものすごく優秀ですね。あら怖いわ。

　中国に留学してる欧米人：母集団がかなり特異なんで、その国の人、としては括れない。でも、慨して欧州の人の方が、なんていうか、自己主張のし方が、アメリカや中国よりは、日本に近い感じがしました。アメリカと中国って、どっちかっていうと、俺が俺がなんですよ。声も大きいし、身振りも大きい。欧州と日本は、場の雰囲気読んだりしますね。
　でも、ばっちりユダヤ人は差別してましたね。

　北朝鮮：これも中国留学組。私のいた大学には３人来ていたんですが、３人が３人とも、詰襟みたいな服に金日世バッチでした。あまり他国人と交わらなかったんですよ、最初は。
　それが、しばらくしてから、急に明るくなって、他国人と交わるようになった。楽しい人たちでした。きけば、お互いに監視しあってたのを、せっかくこうして国を出てきてるんだから、そんなこと止めようじゃないか、ってことになったらしいのね。
　みんな頭のいい、素直な人だった。北でも優秀な人なんだろうけど。
　ただ、電化製品の使い方に慣れてないみたいだった。それも、猫を乾燥させるために電子レンジにいれるほどじゃないけど。

　韓国：ソウルだけの印象ですが、看板がハングルでなきゃ、東京にいるみたいだった。フレンドリーでしたね。外国人に親切。ちょっと声大きいかな。大阪ほどじゃない。

　ネパール：人のいい、親切な人たち。観光立国だからか、外国人は見なれてます。でもすれてはいない。どんな安宿でも、こまやかな気遣いをしてくれます。私が、とても外国人が行きそうにない大衆食堂にはいったとき、みんな右手を使って食べるから匙なんかないんだけど、私がなにも言わないのに、店の親父が、ぶっきらぼうな表情を変えないで匙をどっかから持ってきて、差し出してくれた。居心地は、私が訪れた国の中では、台湾と１、２をあらそういい国。

　チベット：まあ中国なんだけど、あれはやっぱり異国。みな人懐っこいけど、立派な顔をしてます。雄々しいんですよ。気候や地味が厳しい土地で、ダライラマを一心に慕いながら暮らしてる。宗教が生活の中に生きている、理想的な姿かもしれない。五体投地で田舎から巡礼が続々来るんですが、額なんかたこができて、泥だらけ、で眼光が一途。その人が、光って見えた。立派なものを見た気がした。
　そのあと、ヒマラヤを超えてネパール、さらに香港へ飛んだんですが、まあ人間の顔がどんどん俗っぽくなっていきましたね。

　なんか、英会話なのに、違う地域のことばかりですみません。

　でも、こうして、外国に住んで思うけど、なんていうか、中国の風は、中国語で吹いてるんですよ。ネパールの風は、ネパール語を運んでくる。ことばって、環境だ、と思うんですね。

　だから、その人と話す時、日本に来たその「人」と話すんじゃなくて、その人が持ってきたアメリカの雰囲気の中で話す、という風に考えてみたらいいんじゃないかと思います。

　長々失礼。ご参考になれば。

お礼

いろいろな国の情報ありがとうございます。大変興味深く読ませていただきました。

私も中国や韓国の方と話してみたいです。いったこともあるのだけれど、お店で買い物するときの、ちょっとした会話しかしたことありません。
最近は観光で日本を訪れた中国や韓国の方をよく見かけます。（近い国同士なんでお話してみたいです。）

中国でのお話ですが、さすがに12億もの人がいたら、本当にいろんな性格の人がいるでしょうね。（土地もとっても広いですからね）

欧州の方が日本と近い気がする。ということですが、私も高校時代のときの先生がそのように言っていたのを記憶しております。

ネパールは占いが盛んな国でしたよね？
回答に書かれている通り観光立国だと聞いたことがあります。日本人があまり多くないのに、過ごしやすいってことは本当に快適なんでしょうね。（日本人の少ない外国ってかなり緊張してしまいますもんね）

チベットにもいかれたんですね。d-dropさんの話を聞くと、私も一度訪れてみたくなりました。(*^_^*)
力強さに触れることができそうです。

＞だから、その人と話す時、日本に来たその「人」と話すんじゃなくて、その人が持ってきたアメリカの雰囲気の中で話す、という風に考えてみたらいいんじゃないかと思います。

とても奥の深い言葉です。いただいた言葉を思い出しながら、いろいろな国の方とお話したいです。

貴重な話どうもありがとうございまいした。m(__)m

回答No.5

kayoo

１・以前、ホテルでクラークをしていたので、いろいろな国の方とかかわりましたね。
海外旅行もちょこちょこ行ってるし。
２・トルコのエアラインクルーはすっごいプライド高いですね。
　　仕事中にムカつくことがあって、同期の子に文句いいながら（今思うと失礼よね）USAのクルーのチェックアウト業務してたら　Are you happy?って心配そうに聞かれちゃって笑いながら去って行きましたね（笑）

お礼

ホテルで働かれていたら、たくさんの国の方とお話する機会がありそうですね。

＞トルコのエアラインクルーはすっごいプライド高いですね。
プライド高かったんですね(^^ゞ

＞Are you happy?って心配そうに聞かれちゃって笑いながら去って行きましたね。

その笑いは、？？と思っちゃいますね。

どうもありがとうございました。

回答No.4

nescafe_gold

職業柄、さまざまな国の人とお話をしたことがあります。で忘れもしないのがトルコからの留学生の話

彼「日本は徴兵制度ですか？」
私「ないよ．そもそも軍隊がないんだ」
彼「え！？でも戦争になったら？」
私「ならないんだ。日本では戦争しないって憲法がある」
彼「え！？そんなの信じられない！（トルコは徴兵拒否が社会問題らしい）」

ああ、文化の違いっておもしろいな思いました。

お礼

トルコの方と会われたんですね(^^)日本ではなかなか会えない国の方ですよね。

確かに軍隊がないことについてあまり深く考えたことはありませんでしたが、世界の国々からしたら、不思議に感じるんですね。

外側から（日本は他国と比べたら外国人の数が圧倒的に少ないですから）の感想を聞くと、今まで何も思ってなかったことに気付いたりするきかっけができそうですね。

どうもありがとうございました。

回答No.3

cule

（１）スペイン、パラグアイ

ちょっとした会話ならアメリカ、カナダ、オーストラリア、ニュージーランド、フランス、オランダ、ペルー、ブラジル、中国など（どこの国かわからない人も）の方とありますが、エピソードを含めて書くと長くなりそうなので印象深い２カ国のみ紹介します。

（２）パラグアイ人はスペイン語教室の先生です。初めて話した時はもちろん日本語ですが、すごく陽気で明るい印象でした。日本の先生と違うなと思ったのは、のんびりで大雑把な所です。日本語は話せるものの、来日して数ヶ月だったらしく日本の習慣に慣れていませんでした。ですので最初の頃、何事も適当にやっているようにしか思えませんでしたし、授業が時間通りに始まったことがありませんでした。一度、大遅刻した時の理由で「雨が止むのを待っていた」と言われたときは大笑いするしかありませんでした（笑）
近所のスーパーで買い物をしているときに、たまたま遭遇したことがあります。いきなり後ろから大声で呼ばれたて恥ずかしかったです^^; その時はスペイン語と日本語を混ぜて話しましたが、授業の時よりさらに弾けたテンションでした。会話をしていて、冗談好きなのと、女好きということもわかりました。

スペイン語がある程度話せるようになり、スペインへ旅行へ行きました。その時、道を尋ねた若い男性はとても親切で色々教えてもらっているうちに会話をしました。印象としては、やはり明るく、面白いです。「お勧めの観光地は？」と質問すると、アレやコレやと聞いてないことまで教えてくれました。郷土自慢をするのが好きなのか、「俺の街には…」という感じで熱く語ってくれてなかなか止まりませんでした^^;　その人とはそれがきっかけで仲良くなり、今でもメールをやり取りする友人の一人です。女性の友人もいます。自分の意見をはっきり言いますので、初めはすごく気が強い印象がしましたが、優しくて明るく感じの良い人です。

お礼

パラグアイの方ですかーー！すごいですね。なかなか日本では会えない国の方ですよね。。
南アメリカになるのですよね。イメージ的に南米の方ってとにかく陽気な感じがありますが、culeさんの話を聞くとイメージとぴったりだなって思いました^m^

＞授業が時間通りに始まったことがありませんでした。
この手の話はパラグアイの方に限らず、よく聞きます。
時間きっかりって日本人くらいだけなのかなあ。。(^^ゞ
雨が止むのを待っていたっていうのは笑えますよね。怒る気も失せちゃいますね。

＞郷土自慢をするのが好きなのか、「俺の街には…」という感じで熱く語ってくれてなかなか止まりませんでした^^;
日本の男性（男性に限らず女性も）で外国人に俺の街にはなんて語る人なかなかいないですよね。ちょっと笑ってしまいました。

それにしてもスペイン語の勉強しているなんて、すごいですね。巻き舌が難しそうです(^ム^)

どうもありがとうございました。

回答No.2

TR12

僕の中学校（北海道）は英語の授業のアシスタントをしている先生（外人）がいるのですが、近くの市民体育館でたまたまその人に会ったときにめっちゃ話しました。そのときは４人で行っていたのですが僕だけいろいろコミュニケーションを取っていたのですが、そのあと友達に「全然話しがかみ合ってなかったよ」って言われました。とても恥ずかしかったです。あと、こんな体験もしました。ちょうど塾の帰りに自転車で信号待ちしていたら、何かいきなり外国人の人（黒人の人と白人の人）に話しかけられて「Hello.My name is なんとか.What you are name?」と言われて、とっさに「Oh,I'm ryosuke!」と答えてしまいました。それから打ち解けて自分がコミュニケーションを取ろうとしていたら、信号が青になっているのに気づいて行こうとしたら 、外国人風に「英語はどうですか？」といわれて、協会のパンフレットをもらいました。「ここで英語を毎週無料で教えているのでぜひ来てください」って言われました。あとで友達と２人で日本語しゃべれるのかよ！って言って笑いました。

お礼

＞僕だけいろいろコミュニケーションを取っていたのですが、そのあと友達に「全然話しがかみ合ってなかったよ」って言われました。とても恥ずかしかったです。

外国の方と話すのはとってもどきどきしますよね。まちがってないかなとか、もし知らぬ間に失礼な表現をいっていたら、どうしようとか。。。
でも私が通っている英会話の先生は間違っていいから、どんどん気にせず話して！！それが英語を上達させるコツだといっていました。
だから、TR12さんは英語の素質があるかもしれないですね(^^)それにとても積極的で、いいですね。外国人の先生もうれしかったでしょうね。

＞外国人の人（黒人の人と白人の人）に話しかけられて「Hello.My name is なんとか.What you are name?」と言われて、とっさに「Oh,I'm ryosuke!」と答えてしまいました。

よくOh,I'm ryosuke!と答えられましたね！私は英語で話しかけられると、頭が真っ白になっちゃいますよ。

どうもありがとうございました。

回答No.1

noname#15576

初めての方ではなかったのですが、印象に残っていることがあります。

１、一人だけですが、どこの国の人なのか分かりません＾＾；色白で金髪でした(笑)

２、その方が誰だったかと言うと・・・実は学校の先生だったのです！！週一回だけ外国人の先生との授業があり、教科書から離れて「遊び」のような感じでした。クラスを２つに分けてやっていましたし、先生の目に止まったらしく(ただ、うるさかっただけです＾＾；)毎週話していました。その先生と帰りの駅のホームで会いました(しかも学校の最寄駅ではなく、乗換後の次の路線でのホームです。)。運悪く(？)、同じホームだったので、１０分程一緒に帰ることに・・・当然、単語しか並べられない私にとって長い長い時間に感じました。
ただその先生は日本語を「話せない」ということではなく、ただ「話さなかった」だけなので、実はぺらぺらなのです。もちろん車内では英語で話しかけていました。「今日は何時に起きたの？」などです。でもあたふたしてしまい、うまく聞き取れませんでした。そしたら小さな声で「キョウハ、ナンジニオキタノ？」と言ってくれました＾＾；その後ぺちゃくちゃ話をしていて、降りる駅も一緒だったのですが、そこでBye-Byeしました。

傍から見たら、どう思われたでしょう。。制服を着ていた私とスーツを着た外国人男性・・・(笑)

その人が学校に来て、日本人以外でもスーツを着るんだぁ・・・と思ってしまいました。知りませんでした＾＾；

お礼

さっそくのご回答ありがとうございます。

＞実は学校の先生だったのです！！週一回だけ外国人の先生との授業があり、教科書から離れて「遊び」のような感じでした。クラスを２つに分けてやっていましたし、先生の目に止まったらしく(ただ、うるさかっただけです＾＾；)

私も、高校の時外国人の先生の授業を受けていました。
しかし、私はクラスでおとなしい方でしたので、先生と話すのがとにかく恥ずかしくて、授業中あてられる以外は話をしたことがありませんでした。^m^
本当はwishtowishさんのように、外国の先生と話してはみたかったんですが。。。(*^_^*)

だから、最近英会話でその希望がかなってとってもうれしいんです。（高校生からかなり年月が経ってしまいましたが）

それにしても、電車内での出来事は、（制服を着ていた私とスーツを着た外国人男性）私だったら、ついついじーっと見ちゃいそうです。一体、二人は何者？？って感じで。

確かに外国人の方がスーツを着ている姿、テレビ以外では見たことないかも。。（今度、英会話の先生に頑張って英語で聞いてみようかな(^^)

どうもありがとうございました。