トレースってなぜ必要なのですか（Illustrator）
企画の仕事をしているのですが、
画家の方に絵を書いてもらって販促品を制作することになりました。
これまでポストカードを制作したときは
Illustratorで入稿しないといけなかったけれども
画像をＪＰＧで貼り付けてアウトライン化するなど
初心者でもちょちょいとできる作業を
すれば印刷会社さんに入稿を受け付けてもらえていました。
しかし今回コースターを制作しようと思い、
印刷会社さんに相談してみると、
画像をＪＰＧで貼り付けるだけでは駄目です。
といわれてしまいました。（ポストカードとは別の会社）
Illustratorについて、知識がなさすぎるので
質問してもちんぷんかんぷんだったのですが、
トレースをしないとだめです、とのことでした。
今ネットでトレースってなんなのか調べてみたら、
画像をなぞることのようだなあということはわかったのですが
どうしてこれが必要なのでしょうか。
そしてなぞるということは元の絵とは別のものになってしまう
ということのように感じるのですが・・・。
画家さんの絵をいじるというのはとても失礼なことだと思うので
できればしたくないです。
根本的に思い違いをしているのかもしれませんが、
どうしてトレースが必要なのか、そしてトレースとは
もとの絵とはかわってしまうことなのかどうか、
またどうしても必要なことであれば、
トレースとは私のような初心者でもできることなのか
どなたかお教えいただけましたら、うれしいです。
宜しくお願いいたします。
お礼
すいませんIllustratorCS2です。 ということはメヴィウスの輪のようなものはパスを分解してするしかないのですね・・・(ノз`)